Wie sagen Amerikaner zum Handy?

Wenn sie ein mobiles Telefon meinen, sprechen Engländer dagegen vom Mobile (Kurzform von Mobile Phone). Und für Amerikaner ist Cell oder Cell Phone die richtige Übersetzung.

Wie sagt man Handy in Amerika?

Im Gespräch mit englische Muttersprachlern ist das "Handy" vielen Deutschen peinlich: Schließlich hält man sich gerne für weltläufig informiert und bildet sich etwas darauf ein, zu wissen, dass man in den USA "cellphone" und in Großbritannien "mobile" sagt.

Wie nennen Amerikaner ihr Handy?

Das Telefon in unserer Tasche würden wir allerdings als „Mobiltelefon“ oder „Cell“ bezeichnen und nicht als „Handy“, und das, obwohl der Begriff „Mobiltelefon“ im Journalismus und in der Werbung weit verbreitet ist.

Wie nennen die Amerikaner ihr Handy?

Handy. Der Klassiker ist des Deutschen liebstes Spielzeug: das Mobiltelefon. Dumm nur, dass es in England "mobile phone" und in Amerika "cell phone" heißt. Die Gerglish-Vokabel verdanken wir wohl einigen Herstellern, die ihre Geräte ursprünglich "handie-talkies" oder "handheld phones" nannten.

Sagen Amerikaner „mobile“ oder „cell“?

Die moderne Mobiltelefonie basiert auf einer zellularen Netzwerkarchitektur, weshalb Mobiltelefone in Nordamerika oft als „ Cellphones “ bezeichnet werden.

iPhone spricht beim Laden! So kannst du den Ladeton beim iPhone ändern

37 verwandte Fragen gefunden

Warum sagt man in Deutschland Handy?

Damals benutzten Amateurfunker schon mal für damalige Verhältnisse extrem kleine Handfunkgeräte, um sich mit ihren Funkkollegen auch ausserhalb der heimischen vier Wände unterhalten zu können. Diese kleinen und handlichen Geräte wurden schon zu dieser Zeit (Mitte 80er Jahre)"Handy" genannt.

Sagen Sie Zelle oder Mobiltelefon?

Das ist dasselbe .

Was sagen die Amerikaner zum Handy?

Wenn sie ein mobiles Telefon meinen, sprechen Engländer dagegen vom Mobile (Kurzform von Mobile Phone). Und für Amerikaner ist Cell oder Cell Phone die richtige Übersetzung.

Wie nennen die Engländer Mobiltelefone?

Die USA konzentrieren sich auf die Betriebszellen, die jeder Turm hat. Daher „ zellular “. Die Briten, also der Großteil der Welt, konzentrieren sich darauf, dass das Telefon nicht durch ein Kabel an einen Standort (Festnetz) gebunden ist und auch unterwegs verwendet werden kann. Daher „mobil“.

Wie nennt man Handy noch?

Smartphone ([ˈsmaːɐ̯tfoʊ̯n]; [ ˈsmɑɹtfoʊ̯n], [ ˈsmɑːtˌfəʊ̯n]; englisch, etwa „schlaues Telefon“) nennt man ein Mobiltelefon (umgangssprachlich Handy) mit umfangreichen Computer-Funktionen.

Ist ein Handy auch ein Telefon?

Mobiltelefone oder einfach Handys sind tragbare Geräte, die in Kraftfahrzeugen oder von Fußgängern verwendet werden können.

Wie nennen Engländer das Handy?

Briten kennen kein Handy

In den USA heißt es „cell phone“, in Großbritannien „mobile phone“.

Wie kann man ein Handy noch nennen?

Ein Mobiltelefon, im deutschsprachigen Raum auch Handy, früher auch Funktelefon, Antennentelefon, Handtelefon oder GSM-Telefon (nach dem Mobilfunkstandard GSM), in der Schweiz auch Natel genannt, ist ein tragbares Telefon, das über Funk mit dem Telefonnetz kommuniziert und daher ortsunabhängig eingesetzt werden kann.

Wie sagt man noch zu Handy?

Synonyme: [1] Funktelefon, Handtelefon, Mobilfunktelefon, Mobiltelefon, Taschentelefon. [1] seltener: Cellphone. [1] salopp, scherzhaft: Gurke.

Wie sagt man in den USA Hallo?

Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, jemanden auf Englisch zu begrüßen und ein Gespräch zu beginnen. Hello ist die gebräuchlichste davon, aber wenn du nach etwas Abwechslung suchst, lies weiter! Die gängigste und direkteste Art, auf Englisch „hallo“ zu sagen, ist hello.

Wie nennen Italiener ihr Handy?

il telefonino pl.: i telefonini [ TELECOM. ] das Handy Pl.: die Handys [ ugs. ] telefono cellulare [ TELECOM. ]

Wie nennen Amerikaner Handys?

In den USA wird das Mobiltelefon "cell phone" genannt, in England ist der Begriff "mobile phone" oder schlicht "mobile" geläufiger.

Wie nennt man Handy in den USA?

Die Kunde von „Handy“, das die Amerikaner meist „cellular phone“, „cell phone“ oder kurz „cell“ nennen, ist inzwischen sogar nach Amerika gelangt. Das Netz-Magazin „Wired“ erklärt im Jahr 2000 in seinem Slang-Verzeichnis: handy – slang for cell phone.

Wie nennen die Deutschen Handys?

Ein „Handy“ ist die deutsche Bezeichnung für ein Mobiltelefon. Man nimmt es in die Hand („die Hand“). Daher gibt es das Wort: Hand-Handy. Wenn man jemanden nach einer Handynummer fragt, heißt es: „Gib mir bitte deine Handynummer.“

Was heißt Handy auf Amerikanisch?

mobile phone (Brit.) [ TELECOM. ] cell phone ( or: cellphone ) (Amer.) [ TELECOM. ]

Wie wird das Handy in anderen Ländern genannt?

In der englischsprachigen Welt heißen die kleinen Dinger bekanntlich "cell phone" oder "mobile". Die heißeste Spur führt zur Telekom, die einmal ein Teil der Deutschen Bundespost war. Wir schreiben das Jahr 1988.

Wie heißt Handy in England?

Handy: Wenn Amerikaner und Engländer die Deutschen nicht verstehen. Deutsche Bezeichnungen, die englisch klingen, sind oftmals in Amerika oder England nicht verständlich. So zum Beispiel das Wort Handy, denn eigentlich müsste das Mobiltelefon "mobilephone" heißen. Die schöne, neue Welt der Sprachen?

Warum heißt Zelle Zelle?

Zelle (von lateinisch cella „Kammer, kleiner Raum, Abteil“, später kirchenlateinisch auch „Klause, Mönchszelle, Kapelle“) steht für: Wissenschaft: Zelle (Biologie), kleinste lebende Einheit eines Lebewesens.

Was ist richtig: Handy oder Mobiltelefon?

Es gibt Freisprecheinrichtungen und Handgeräte. Nein, das ist es nicht. Es heißt „ Handy “. Es ist eine Kurzform von „Mobiltelefon“.

In welchen Ländern wird es als Mobiltelefon bezeichnet?

In den USA, zumindest in Teilen der Karibik, in Israel und vermutlich auch in Kanada sagt man „Cell“. „Mobile“ wird in Australien, Neuseeland, Großbritannien, Irland, den Kanalinseln, im englischsprachigen Afrika, auf Malta und in Europa (in ihren eigenen Sprachen und wenn Englisch gesprochen wird) verwendet.

Vorheriger Artikel
Ist der Name Jesus erlaubt?
Nächster Artikel
Wann soll man nicht Fliegen?