Wie heißen Rosinen auf Schwäbisch?

Übersetzungen. Dialektausdrücke: Bayrisch: [1] Weinbeere. Schwäbisch: [1] Zibebe.

Was heißt Gurke auf Schwäbisch?

Kukumer. Reime: -ʊmɐ Bedeutungen: [1] süddeutsch, schwäbisch: Gurke, essbare, längliche Frucht der Art Cucumis sativus.

Was heißt Erdbeeren auf Schwäbisch?

Erdbeer-Dialekt Das schwäbische Wort für Erdbeeren lautet Breschdlinge, Erdbeermarmelade heißt demnach Breschdlingsgsälz. Wer nun ein Erdbeermarmeladenglas verlangt, muss nach einem "Breschdlingsgsälzhäfele" fragen. Und wer das nicht glaubt, kann gerne im Schwäbisch-Lexikon nachsehen.

Was bedeutet Zibeba?

Zibeba ist das schwäbische Wort für Rosinen und hat etwas mit der Entstehungszeit des Musters zu tun, in der Vorweihnachtszeit.

Wie heißen Rosinen noch?

Getrocknete Weintrauben werden als Weinbeeren, Rosinen, Sultaninen oder Korinthen bezeichnet. Der Überbegriff für getrocknete Weintrauben ist „Rosinen“. Hauptanbaugebiete sind die Türkei, Kalifornien und Griechenland. Rosinen, Sultaninen und Korinthen sind kleine Kraftspender mit vielen gesunden Inhaltsstoffen.

Schwäbisches Rentnerpaar ( Vorsicht luschtig 😂)

41 verwandte Fragen gefunden

Wie kann man Rosinen noch nennen?

In Süddeutschland und Österreich verwendet man auch die Bezeichnung Zibebe als Sammelbegriff für getrocknete Weintrauben. Zibeben stehen allerdings auch für ein bestimmtes Trocknungsverfahren: Es handelt sich um Weinbeeren, die direkt am Rebstock trocknen.

Wie heißen Rosinen auf Bayrisch?

Dialektausdrücke: Bayrisch: [1] Weinbeere. Schwäbisch: [1] Zibebe.

Woher stammt das schwäbische Wort Bachel?

1 Bachel = 1509 Pariser Kubikzoll = 29,933 Liter[2] (Quelle: Wikipedia) Demnach wäre ein Bachel ein Hohlkopf und als Wort wahrscheinlich bei Tübinger Altphilologen entstanden :) Bernh.

Woher kommt das Wort Zibebe?

Herkunft: Entlehnung aus dem Italienischen vom Substantiv zibibbo it, das auf arabisch zabība „Rosine“ zurückgeht. Synonyme: [1] Rosine.

Was ist ein Gscheidle?

A Gscheidle ist jemand, der sich selber für sehr klug hält (Neunmalkluger); die Steigerung ist Obergscheidle. Das Wort kann aber auch anerkennend gemeint sein, der Unterschied ergibt sich aus dem Zusammenhang und der Betonung. „Der isch scho a Gscheidle“ ist meist positiv, „so a Gscheidle“ wird meist negativ benutzt.

Wie sagt man Kartoffel auf Schwäbisch?

Haben Sie ein Beispiel für einen unterschiedlich ausgesprochenen Begriff? Ja, zum Beispiel die Kartoffel. In Deufringen wird sie „Grombiera“ genannt, in Eltingen dagegen „Äbiera“. Der Teil „bier“ leitet sich übrigens von „Birne“ ab – Kartoffel heißt also so etwas wie „Erdbirne“, analog zu „Erdäpfel“.

Wie heißt Marmelade auf Schwäbisch?

Schwaben wissen es selbstverständlich: Gesälz, Gsälz, Xälx, Xälz bezeichnet alles dasselbe, nämlich Marmelade.

Wie heißt Marmelade auf Badisch?

Für Marmelade ist das Wort Gsälz weit verbreitet, es gibt aber auch andere Varianten, zum Beispiel Guts oder Schleck. In Baden-Württemberg werden rund ein Dutzend regionaler Mundarten gesprochen.

Was bedeutet Haidanai?

Donnerwetter im Schwäbischen Dialekt. Haidanai ist ein lustiges Design für echte Schwaben und die es noch werden wollen. Der stolze Schwabe wird es lieben. Dieses Schwäbisch Haidanai - Schwäbische Begriffe Schwabe Schwaben Kleidungsstück ist von Lustige Schwabenland Motive Schwäbischer Art erstellt.

Was heißt Opa auf Schwäbisch?

[1] süddeutsch: Ahn; westösterreichisch, Vorarlberg: Ähne; liechtensteinisch: Ehni, Neni; schweizerisch: Grossätti, Grosspapi.

Was heißt Löwenzahn auf Schwäbisch?

Der Löwenzahn hat noch eine andere Eigenschaft, die ganz klar der Dialekt zur Sprache bringt: Er wird im Schwäbischen nämlich "Bettscheißer" oder "Bettsoicherle" genannt.

Wie nennt man Rosinen noch?

Was sind Sultaninen? Da Rosine der Oberbegriff für alle getrockneten Weintrauben ist, sind also Sultaninen ebenfalls Rosinen.

Was ist Zibeba?

Aus dem arabischen „Sabiba“ haben sich die „Zibeba“, also getrocknete Weinbeeren, gebildet.

Woher kommt das Wort Braka?

Im Niederländischen ist das Wort broek für jegliche Form von Hose gebräuchlich und im Spanischen und Portugiesischen bezeichnet braga heute die Unterhose der Frauen. In Österreich wurde der Begriff Brakka (für jegliche Form einer Hose) zum Jugendwort des Jahres 2023.

Was heißt Katze auf Schwäbisch?

Die Katze wird im Schwäbischen zum Katzabole oder Katzamulle. Aber was hat das mit einem Dachhas zu tun? Die Antwort gibts in Wolfgang Heyers Video. Diese schwäbischen Begriffe sind ganz schön knifflig.

Woher kommt das Schwäbische Wort Käpsele?

Quasi ein schwäbischer Ehrentitel, denn wer als Käpsele bezeichnet wird, hat ganz schön was im Kopf. Und genau vom lateinischen Begriff caput für Kopf kommt auch Käpsele. Obacht aber: Käpsele kann auch eine kleine Kuchenform, Weißbrot in Toastform oder Muniiton für Kinderpistolen sein.

Was ist ein Hoschpes?

Wohl verwendet man mit dem „Hoschpes“ den lateinischen Begriff „hospes“, der Gast oder Gastfreund bedeutet.

Wie heißt Tannenzapfen auf Bayrisch?

'Dozeggan' sind in Oberbayern die Tannenzapfen. Der erste Wortteil 'Do' ist die Dialektform für 'Tanne'. Und 'Zeggan' sind die 'Zacken' oder 'Zapfen', die am Baum wachsen. Somit bedeutet 'Dozeggan' Tannenzapfen.

Wie heißen Rosinen in Österreich?

In Süddeutschland und Teilen von Österreich ist „Zibebe“ ein allgemeiner Ausdruck für getrocknete Weinbeeren, die für die Zubereitung von Speisen verwendet werden. Nach dem Deutschen Wörterbuch beginnt dieser Ausdruck der Bezeichnung „Rosine“ zu weichen.

Wie sagen Deutsche zu Rosinen?

Getrocknete Weintrauben werden umgangssprachlich als Rosinen bezeichnet. Abgeleitet vom altfranzösischen Begriff "raisin". Im Handel finden sich jedoch weitere Bezeichnungen wie Sultaninen, Weinbeeren oder Korinthen.

Vorheriger Artikel
Haben Narzissten Reue?