Bedeutungen: [1] norddeutsch: außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes; vor dem Deich (gelegen) Herkunft: Entlehnung aus mittelniederdeutschem buten → gml, einer Ableitung zu bi → gml ‚bei' und ūt → gml ‚aus'
Was heißt Junge auf Platt?
de Bröörmann (scherzh./iron.)
Was heißt dumm auf plattdeutsch?
de Fiebelquinten (nur Pl.)
Was heißt mutter auf plattdeutsch?
Oostnordseeplattdüütsch: Moder, Modder, Mudder. Plautdietsch: Mutter (pdt) f , Mutta (pdt) f. Twaents: moder, mo, moor. Veluws: moor.
Was heißt auf plattdeutsch Liebe?
mallkittig (abw.)
Ein Dorf spricht Plattdeutsch
19 verwandte Fragen gefunden
Was heißt Kuss auf plattdeutsch?
de Proteree (abw.) de Snackeree (abw.; östl. Ostfriesl.)
Was heißt Rauchen auf Plattdeutsch?
qualmen (scherzh./abw.)
Was heißt Apfel auf Plattdeutsch?
de Peerschiet (gebr.)
Was ist ein Tüddelmors?
Tüddelmors = plattdeutsch, ostfriesisch, für jemanden, der zu phantasievollen Geschichten neigt. Auch in der Seemannssprache verbreitet.
Was heißt auf Plattdeutsch betrunken?
Das plattdeutsche Adverb duhn bedeutet "dicht, eng, nahebei" oder eben "betrunken", ursprünglich jedoch "geschwollen" oder "straff", was in dem Ausdruck " Sik dick un duhn eten " (frei übersetzt: "Essen, bis man platzt") erhalten geblieben ist.
Was heißt Hühner auf Plattdeutsch?
de Höhner (nur Pl.) de Hohner (nur Pl.) De hett 'n Stück Höhner!
Was heißt auf Plattdeutsch Ich habe dich lieb?
Ik heff di leev.
Ich hab' dich lieb.
Was heißt Eierlikör auf Plattdeutsch?
Der Klötenköm – plattdeutsch Eierlikör – ist ein weiteres Multitalent aus der Manufaktur Spitzmund in Köln, das sowohl zum Mixen in Cocktails und Mischen mit Espresso oder Heisser Schoki als auch zum Backen oder solo Genießen ein echter Volltreffer ist.
Was heißt Popo auf Plattdeutsch?
Das plattdeutsche Wort „Ääs“
Der Körperteil, auf dem wir sitzen, der Po, das Gesäß oder auch der Hintern, ist zu Plattdeutsch unter anderem auch der Ääs.
Was heißt Vielen Dank auf Plattdeutsch?
Wees(t) bedankt!
Was heißt Schlaf gut auf Plattdeutsch?
Gode Nacht, slaap good. ➜ #903502 Gute Nacht, schlaf gut.
Was heißt papa auf Plattdeutsch?
Mit dem plattdeutschen Wort Vader meint man im Hochdeutschen den Vater. Wir glauben an den Vater im Himmel, an Guodvader, und beten oft das Vaterunser, dat Vaderusse.
Was heißt Mädchen auf Plattdeutsch?
Das plattdeutsche Wort „Wicht“
Auch im Hochdeutschen benutzen wir unbewusst das plattdeutsche Wort Wicht für ein Mädchen. Kommt ein prächtiges Mädchen auf die Welt, dän is et een Staodswicht. Kleine bzw. junge Mädchen bezeichnet man als Wichtkes.
Was heißt Tschüss auf Platt?
Beispiele: Ik mutt nu loos! Tschüüs un hool di fuchtig!
Was heißt Ameise auf Plattdeutsch?
Die Ameise heißt auf Plattdeutsch Miegampel.
Wie bildet man den IF-Satz Typ 3?
Wie viel nimmt man ab wenn man 5 Tage nix isst?