Was heißt Razorback auf Deutsch?

von

"Razorback" hat im Deutschen je nach Kontext verschiedene Bedeutungen: Hauptsächlich steht es für ein verwildertes Schwein (Wildschwein) in Nordamerika mit ausgeprägtem Rückenkamm. Es kann aber auch einen Finnwal (Balaenoptera physalus) oder einen schmalen Grat bezeichnen. Oft wird der Begriff aber auch als Eigenname für das Logo der University of Arkansas (Razorbacks) oder in Filmen verwendet, wie in "Razorback – Kampfkoloß der Hölle".

Was bedeutet Razorback auf Deutsch?

"Razorback" bedeutet auf Deutsch je nach Kontext Finnwal (ein Wal mit scharfer Rückenflosse) oder, häufiger, ein verwildertes, spitzrückiges Hausschwein (besonders in Nordamerika), aber es kann auch einen schmalen Bergrücken bezeichnen und wird als Name für Maskottchen, Fahrzeuge oder in Spielen verwendet. 

Was bedeutet „Razorback“?

Razorback ist in den Vereinigten Staaten und Australien eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine bestimmte Art von Wildschwein . Razorback kann sich auch auf Folgendes beziehen: Den Finnwal.

Wie heißt Beekeeper auf Deutsch?

"Beekeeper" heißt auf Deutsch hauptsächlich Imker (männlich) oder Imkerin (weiblich), aber auch Bienenzüchter oder Bienenhalter sind gebräuchliche Begriffe, die alle die Person beschreiben, die Bienen züchtet und pflegt. 

Was bedeutet Dire Straits auf Deutsch?

"Dire Straits" bedeutet auf Deutsch so viel wie "ernste Notlage", "schwere Zeiten" oder "große Schwierigkeiten", eine Anspielung auf die finanzielle Situation der Band bei ihrer Gründung. Es beschreibt eine bedrohliche oder verzweifelte Lage, vergleichbar mit "in arger Not sein" oder "in Bedrängnis geraten".
 

"Razorback - Kampfkoloss der Hölle" - DVD und Filmkritik: Ein zwiespältiger Monsterfilm

21 verwandte Fragen gefunden

Was heißt comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch so viel wie "so lala", "teils, teils", "so und so" oder "geht so" bedeutet und eine mittelmäßige, neutrale oder gemischte Antwort auf Fragen wie "Wie geht's?" gibt, was auch durch die Interpretation der Intonation verstärkt wird, die von "ganz okay" bis "eigentlich nicht so toll" reichen kann. Es wird oft als Euphemismus für "nicht besonders gut" genutzt, um eine schlechte Situation zu mildern. 

Was heißt Hackney auf Deutsch?

"Hackney" hat im Deutschen je nach Kontext verschiedene Bedeutungen: eine Pferderasse (Hackney-Pferd), eine historische Mietkutsche oder im britischen Englisch ein Taxi, während der Londoner Stadtteil London Borough of Hackney einfach "Hackney" genannt wird. Die Bedeutung hängt also stark vom Zusammenhang ab, meistens bezieht es sich auf Pferde oder Kutschen. 

Wie heißt ein Kellner auf Englisch?

waiter n. Der Kellner hat unsere Bestellungen verwechselt. The waiter mixed up our orders.

Was bedeutet Schnuckiputzi auf Deutsch?

(mein) Schnuckiputzi / Schnucki. (mein) süßer Schatz, Liebling .

Was ist ein Razorback?

Ein Razorback ist ein eurasisches Wildschwein . Im Jahr 1910 wurde es zum Maskottchen der Universität von Arkansas, nachdem es als Spitzname für die zähe Footballmannschaft von 1909 verwendet worden war.

Wie übersetzt man Outback?

Das Landesinnere von Australien wird oft "Outback" (Hinterland) genannt.

Welches Tier wird als Razorback bezeichnet?

Arkansas war schon lange vor der Einführung des Maskottchens der University of Arkansas für seine Wildschweine bekannt. Diese Wildschweine wurden aufgrund ihres hohen, behaarten Rückens und ihres störrischen Temperaments so genannt. Das Wildschwein galt als unerbittlich und gefährlich, wenn es in die Enge getrieben wurde.

Können sich Hausschweine und Wildschweine paaren?

Schweine und Wildschweine sind verschiedene Tierarten, daher paaren sie sich nicht.

Wie nennt man Reh auf Englisch?

Rehe sind sehr scheue Tiere. Deer are very shy animals. Der Jäger hat das Reh schnell gehäutet.

Was heißt Quarterback auf Deutsch?

Der Quarterback (QB) ist der Spielmacher und Kopf der Offensive beim American Football, der den Ball nach dem „Snap“ vom Center erhält, Spielzüge ankündigt, Pässe wirft oder den Ball an andere Spieler übergibt, um das Spiel zu gestalten und Punkte zu erzielen, oft als wichtigster und angesehenster Spieler eines Teams gesehen. Die deutsche Übersetzung ist oft „Spielmacher“, es gibt aber auch Begriffe wie „Angriffsdirigent“ oder „Teamchef“.
 

Was bedeutet Schnuckiputzi?

schnuckiputzi - Synonyme bei OpenThesaurus. · Bärchen (ugs.) · Beauty (ugs., engl.) · Bienchen (ugs.)

Was bedeutet „schnucki“ auf Deutsch?

Schnucki ( Liebling / Süße )

In Wahrheit bedeutet es eigentlich gar nichts – es wird oft ungefähr mit „Liebling“ oder „Schatz“ übersetzt – und ist daher der perfekte Ausdruck für jemanden, den man so sehr liebt, dass einem die Worte fehlen!

Was heißt Schatz auf Schweizerdeutsch?

Die gebräuchlichste Koseform in der Schweiz ist „ Schatz“, „Schätz“ oder „Schätzli“ . Der Name bedeutet so viel wie „Schatz“ und entspricht in etwa den Schweizer Kosenamen „Liebling“, „Schatz“ oder „Schatzli“. Ob junge Verliebte nach ihrem ersten Treffen oder alte Ehepaare – „Schätz“ wird in romantischen Beziehungen immer wieder verwendet.

Wie sagt man digga auf Englisch?

"Digga" ist deutscher Jugendslang für "Kumpel", "Freund" oder "Kumpel" und wird am besten mit dem Englischen "dude", "bro", "homie" oder "dawg" übersetzt, wobei der Begriff ursprünglich von "dicker Freund" kommt und sich in der Hamburger Jugendszene etablierte, ohne eine negative Bedeutung zu haben.
 

Wie nennt man einen Kellner auf Englisch?

Eine Person, die Tische bedient (oder an Tischen bedient oder wartet), wird im allgemeinen Sprachgebrauch als Kellner, Kellnerin, Frontbedienung, Chef de Rang (in der gehobenen Gastronomie), Mitglied des Servicepersonals, Kellnergehilfe, Servicekraft, Kellner oder Kellnerin bezeichnet.

Wie nennt man eine weibliche Kellnerin?

Kellner oder Kellnerin sind die Berufsbezeichnungen für einen Angestellten des Gaststättengewerbes (Gaststätte, Restaurant, etc.). Die weibliche Form lautet Kellnerin bzw. Serviererin.

Was ist ein Platoon auf Deutsch?

"Platoon" bedeutet auf Deutsch militärisch "Zug" (eine Teileinheit von ca. 40 Soldaten) und bezieht sich auch auf den bekannten Antikriegsfilm von Oliver Stone über den Vietnamkrieg, der in Deutschland unter dem Originaltitel bekannt ist. In nicht-militärischen Kontexten kann es auch "Kolonne" (z.B. bei Fahrzeugen) oder ein "Polizeiaufgebot" bedeuten.
 

Was ist ein Pickpocket auf Deutsch?

Taschendiebstahl. Taschendiebstahl gehört zur Straßenkriminalität und ist eine Form des Diebstahls, bei der der Täter, der Taschendieb, eine fremde bewegliche Sache, die sich im unmittelbaren Einflussbereich (am Körper) einer anderen Person befindet (z.

Was ist ein Geek Girl auf Deutsch?

"Geek Girl" auf Deutsch bezieht sich meist auf die beliebte Buchreihe und die aktuelle Netflix-Serie über die hochbegabte, aber schüchterne Teenagerin Harriet Manners, die als „Geek“ gilt, aber unerwartet entdeckt wird und in die Welt des Modelns hineingezogen wird, wobei sie ihre Tollpatschigkeit und Neurodiversität (wie Autismus/Dyspraxie) überwinden muss, was die deutsche Übersetzung der Titel wie „Mode ist ein glitzernder Goldfisch“ (Band 1) zeigt.