Was heißt Korb auf schwäbisch?

von

Auf Schwäbisch sagt man für "Korb" meistens "Korb" (ausgesprochen ähnlich wie hochdeutsch, vielleicht etwas weicher), aber auch das Wort "Körble" (für einen kleinen Korb) ist sehr verbreitet, was die Verkleinerungsform des Schwäbischen zeigt, ähnlich wie bei "Büchle" oder "Häusle".

Was heißt Gurke auf Schwäbisch?

Auf Schwäbisch sagt man zu einer Gurke meistens "Gugummer" oder "Gugommer", aber auch "Kukumer" ist gebräuchlich; manchmal hört man auch eine Verkleinerungsform wie "Gugummerle" oder einfach nur "Gurk" im Dialekt, je nach Region.
 

Was heißt Korb auf Deutsch?

Korb (Behälter) Ein Korb (landschaftlich ostmitteldeutsch Kober, für den großen zweigriffigen Korb schweizerisch regional Zaine oder Zeine) ist ein geflochtener Behälter, meist aus hölzernem, biegsamem Material, zum Transport und Lagern von Lasten oder Material.

Wie sagt man auf Schwäbisch "Ich liebe dich"?

Auf Schwäbisch sagt man "Ich liebe dich" am häufigsten als "I mog di" oder "I liab di", oft mit Zusätzen wie "fei" oder "scho", und es gibt auch Ausdrücke wie "I hau dia gära".
 

Was sind typisch schwäbische Wörter?

Typisch schwäbische Wörter sind oft kurz, klangvoll und sehr bildhaft, wie "Sodele" (also/nun), "Äbbes" (etwas), "Hudla" (hetzen), "Kässpätzle" (Käsespätzle) oder der Kosename "Schätzle", wobei viele Verben auf "-a" enden, z.B. "schaffa" (schaffen/arbeiten). Redewendungen wie "I han Nerva wia brode Nuudla" (Ich habe Nerven wie gekochte Nudeln) sind ebenfalls charakteristisch. 

Auf Schwäbisch über Schwäbisch

24 verwandte Fragen gefunden

Wie sagt man „Hallo“ auf Schwäbisch?

So würde meine Oma Passanten auf der Straße mit ihrem starken schwäbischen Akzent begrüßen: „ Grias Gott! “ Grüß dich! / Grüß Sie! Dieser Gruß ist auch eine verkürzte Version von „Grüß dich Gott“ und wird häufig in Süddeutschland und Österreich gehört. „Grüß dich“ ist informell und „Grüß Sie“ ist die formelle Version.

Wie sagt man "danke" auf schwäbisch?

Dankschee fir ällas! Vielen Dank für alles!

Wie sagt der Schwabe "Gute Nacht"?

"Guts Nächtle" oder "gud Nacht" ist schwäbisch.

Was bedeutet dede auf schwäbisch?

Dede (türkisch für ‚Großvater, Vorfahre, Urahn') ist eine an führende Personen verschiedener islamischer und verwandter Gemeinschaften vergebene Ehrenbezeichnung. Der Titel findet sich bei Derwisch-Gemeinschaften. Alternativen sind ata (‚Vorfahre') und baba (‚Vater', teils ein darunterstehender Rang).

Was heißt Korb geben?

Denn der bedeutet nichts anderes als eine deutliche Absage - meistens in Liebesdingen - zu erhalten. Ursprünglich zurückführen lässt sich dieser Ausspruch auf einen mittelalterlichen Brauch: Wollte ein Mann um eine Frau werben, musste er sich von ihr in einem Korb zum Fenster heraufziehen lassen.

Was bedeutet Schnuckiputzi auf Deutsch?

(mein) Schnuckiputzi / Schnucki. (mein) süßer Schatz, Liebling .

Was ist ein schönes Wort für alte Leute?

Schöne Wörter für ältere Menschen sind oft wertschätzend und betonen Erfahrung, wie "Senior" oder "Best Ager", aber auch Begriffe wie "ältere Herrschaften" oder liebevoll "goldenes Alter", da diese respektvoll und positiv klingen, im Gegensatz zu abwertenden Begriffen wie "Alte" oder "Greis". 

Was bedeutet Gurke 🥒?

Substantiv. Eine kriechende Pflanze, Cucumis sativus, aus der Familie der Kürbisgewächse, die in vielen Kulturformen vorkommt . Die essbare, fleischige Frucht dieser Pflanze, zylindrisch mit abgerundeten Enden und grüner, warziger Schale. Jede der verschiedenen verwandten oder ähnlichen Pflanzen. Die Frucht einer solchen Pflanze.

Was ist Glufa?

Das Wort Gluf, Verkleinerungsform Gliefle, dürfte etwa ab dem 15. Jahrhundert im alemannischen und schwäbischen Sprachraum in Gebrauch sein. In einschlägigen Nachschlagewerken steht Gluf grundsätzlich nur für eine Stecknadel kleinerer und größerer Art.

Was ist ein Gugommer?

«Guggumere» ist ein altes Mundartwort für Gurke. Im zweiten Band vom Schweizerdeutschen Wörterbuch von 1885 taucht Gurke nicht auf, nur das Wort «Guggumere» in den regionalen Nuancen wie «Gugummere» oder in den Verkleinerungsformen «Guggumerli» und «Guggümmerli».

Wie heißt Löwenzahn auf Schwäbisch?

Dass zum Beispiel der gleiche Gegenstand im Nachbarort schon einen ganz anderen Namen haben kann? So heißt der Löwenzahn beispielsweise in manchen Orten Bettseicher, Milchling oder Gänsekragen.

Wie sagt man guten Appetit auf Schwäbisch?

Guada Abbedid! Guten Appetit! Anmerkungen? Mir winschad an guada Abbedid!

Wie heißt Tschüss auf Schwäbisch?

In Südbayern, dem Schwäbischen sowie in Österreich gilt Servus. In der Deutschschweiz ist adieu beziehungsweise adje sehr verbreitet. Beide Abschiedsgrüße werden verwendet, wenn man per Sie ist. (Beim Duzen wird ciao, tschau oder jünger Tschüss gesagt.)

Wie heißt Marmelade auf Badisch?

Marmeladen und Konfitüren haben in Baden-Württemberg regional unterschiedliche Namen. In den schwäbischen Gegenden und kleinen Teilen Badens heißt es schlicht Gsälz. Vom Breisgau bis nach Lörrach hört man gerne auch Guts, mit den Nebenformen Gutsi, Gu(e)tsili, Güds, Güdsi und Güdseli.

Was heißt schön auf Schwäbisch?

Wie schee! “ Wenn jemand das sagt, dann spricht er Schwäbisch. So wie Hunderttausende andere Menschen in Deutschland. Und er meint damit: Wie schön!

Was bedeutet "Heidenei" auf Schwäbisch?

Heidenei und sapperlott sind Sprachschnipsel, die heute noch im Schwäbischen verwendet werden - als besonderer Ausdruck des Staunens im positiven wie negativen Sinn. "Heidenei", wie bist Du denn heute drauf? lautet eine Redewendung im Schwäbischen, bei der das Wörtchen vorneweg als Ausdruck des Staunens genutzt wird.

Was bedeutet "Butzele" auf Schwäbisch?

Meist ist es eine liebevolle Bezeichnung für ein liebes Mädchen. A' Butzel hat eine andere Bedeutung: So wird ein Kind genannt, das sich verkleckert und verschmutzt hat – aber auch dieser Begriff wird liebevoll verwendet. Ein Butzele ist aber auch ein kleines Ferkel und ein Schwein wird auch Butzel genannt.

Was heißt Cousin auf Schwäbisch?

Kussee (frz: cousin) im Schwäbisch-Wörterbuch.