Was bedeutet es, wenn man zweimal Moin Moin sagt?

von

Zweimal "Moin Moin" zu sagen, bedeutet in Norddeutschland meistens, dass man einen Gesprächsanfang signalisieren möchte, also bereit für einen "Klönschnack", aber es kann je nach Region (z.B. Hamburg/Ostfriesland) auch als geschwätzig oder als etwas zu touristisch empfunden werden, da "Moin" allein der klassische, wortkarge Gruß ist, während "Moin Moin" eine herzlichere Variante darstellt, die nicht nur morgens passt.

Wann sagt man Moin Moin und wann Moin?

Der Unterschied liegt dabei im Detail. Während Moin eine einfache Grußform ist, die man dem Bäcker, dem Postboten oder dem nicht so geschätzten Nachbarn zuruft, soll Moin Moin eine herzlichere Komponente vermitteln. Das Moin Moin soll eine dem Gegenüber signalisieren, dass man gewillt ist ein Gespräch anzufangen.

Wie antwortet man auf "moin moin"?

Auf "Moin" antwortet man am besten mit einem einfachen "Moin!", einem "Moin zurück!" oder einem freundlichen "Hallo!", da es ein ganztägiger norddeutscher Gruß ist. Ein "Moin Moin" kann ebenfalls richtig sein, signalisiert aber oft einen „Klönschnack“ oder mehr Gesprächsbedarf, während ein einfaches "Moin" neutraler ist. 

Ist "moin moin" unhöflich?

Nein, "Moin" ist nicht unhöflich, sondern ein vielseitiger, freundlicher Gruß aus Norddeutschland, der zu jeder Tageszeit passt, ähnlich wie "Hallo" oder "Guten Tag", und als Ausdruck hanseatischer Freundlichkeit gilt, wobei "Moin Moin" eher als übertrieben empfunden werden kann, wenn man es nicht gewohnt ist. Es ist ein Ausdruck von Regionalstolz und Einfachheit.
 

Was bedeutet „moin“ im Slang?

„Moin“ bedeutet „Hallo“, „Guten Morgen“, „Gute Nacht“ und alles dazwischen, solange es zur Begrüßung verwendet wird . Es ist vor allem in den norddeutschen Teilen Schleswig-Holsteins, Bremens, Hamburgs, den westlichen Teilen Mecklenburg-Vorpommerns und den nördlichen Teilen Niedersachsens gebräuchlich.

Was bedeutet eigentlich Moin Moin ? [HD]

35 verwandte Fragen gefunden

Wer sagt "moin moin"?

Moin und mehr - so spricht man Plattdeutsch

Und wer "Moin, Moin" sagt, der sabbelt bereits. Denn Moin, das heißt nicht "Guten Morgen", sondern ist ein Gruß für alle Tageszeiten und Lebenslagen. Eine Theorie ist, dass das Wort vom plattdeutschen moi stammt, das so viel heißt wie „angenehm, gut, schön“.

Was bedeutet „moin moin“ auf Englisch?

Moin-Moin, Moi-Moi oder Olele (Yoruba: Mọ́yín-Mọyín, Ọ̀lẹ̀lẹ̀) ist ein gedämpfter oder gekochter Bohnenpudding, der aus einer Mischung aus gewaschenen und geschälten Bohnen und Zwiebeln, frischen roten Paprikaschoten, Gewürzen und oft Fisch, Eiern, Hühnchen und/oder Flusskrebsen hergestellt wird.

Warum ist Moin Moin falsch?

Mit „Morgen“ liegt er eigentlich gar nicht so falsch. Denn „Moin“ kommt aus dem Plattdeutschen und ist dort tatsächlich auch eine Abkürzung für „Morgen“ im Sinne des Tagesanfangs. Das Wort wird im Niederdeutschen verkürzt zu „Morn“ oder eben auch „Moin“.

Was bedeutet „Moin Moin“ auf Deutsch?

Jemanden mit „Moin“ zu grüßen bedeutet also so viel wie „ Schönen Tag noch “. Deshalb hört man „Moin“ – oder eine seiner Varianten „Moin Moin“ oder „Moinsen“ – in Hamburg zu jeder Tageszeit, sogar spät in der Nacht.

Ist Moin informell?

Moin ist ein Gruß, der in Norddeutschland verwendet wird. Man kann ihn zu jeder Tageszeit benutzen, sogar mitten in der Nacht. Und im südlichen Teil Dänemarks / Jütlands. Das ist die eher lässige Begrüßung Norddeutschlands.

Warum sagt man in Hamburg nicht Moin Moin?

Moin, Moin – Geht in Hamburg immer und jederzeit, nicht nur „morgens“. Es ist der Allzeitgruß in Hamburg und ganz Norddeutschland. Das Wort „Moin“, was nichts mit dem Morgen zu tun hat, wird abgeleitet von mooi = schön, gut. Es wird natürlich nicht nur in Hamburg benutzt, ist aber dort überall zu hören und zu sehen.

Was ist das norddeutsche Grußwort?

Ganz lässig grüßt der Norddeutsche mit „Moin“. Mit dem hochdeutschen Wort „Morgen“ hat das aber wenig zu tun. Moi bedeutet „schön” oder „gut“. Man wünscht sich also „einen guten“ – egal ob Morgen, Tag oder Abend.

Warum sagen die Norddeutschen „moin“?

Moin stammt laut Duden vom mittelniederdeutschen moi(e) und bedeutet schön, angenehm, gut . Begrüßungsworte verraten oft etwas über den kulturellen Hintergrund der Begrüßenden. Jemand, der „Moin!“ sagt, ist höchstwahrscheinlich ein Fischkopp (wörtlich: Fischkopp).

Was antwortet man auf "moin moin"?

Regional werden auch andere Varianten genutzt: Zum Beispiel Grüß Gott! in Süddeutschland oder (Moin) Moin! in Norddeutschland. Alle Formen sind für die Du- oder Sie-Form gleich. Auch hier ist es unhöflich, wenn auf die Begrüßung nicht geantwortet wird. Die erwartete Antwort: (Guten) Tag! / Hallo! / Grüß Gott!

Wann sagt man "moin Moin Uhrzeit"?

Im Gegensatz zum niederdeutschen goden Morgen wird Moin in vielen Regionen Norddeutschlands traditionell den ganzen Tag über verwendet, in anderen, in denen der Gruß erst in jüngerer Zeit üblich oder wieder üblich wurde, hingegen meist nur am (frühen) Morgen.

Wo begrüßt man mit Moin Moin?

„Moin, Moin“ sagt man in Hamburg zur Begrüßung, egal zu welcher Tageszeit. Es herrscht oft „Schiedwetter“ hier, aber auch der häufige Regen schreckt niemanden vom Besuch dieser Matrosenstadt ab.

Ist Moin höflich?

In den 1980er-Jahren wurde er sogar in den Duden aufgenommen. Damit ist er im hochdeutschen Sprachgebrauch angekommen. Die Verdopplung „Moin, moin“ bedeutet übrigens nicht unbedingt, dass man einen besonders angenehmen Tag wünscht, sondern sie ist wahrscheinlich nur eine persönliche Vorliebe.

Kann man auch "moin moin" sagen?

Allerdings kann man nicht sagen, dass diese Grußformel nicht verwendet wird, denn unter besonders guten bzw. engen Bekanntschaften wird das Moin Moin als besonders herzliche Begrüßung verwendet. Aber Achtung, ein kräftiges Moin Moin, ist schon ein Klönschnack oder ordentlicher Flirt.

Kann man "moin" zu jeder Tageszeit sagen?

Moin kann nicht nur zu jeder Tageszeit gesagt werden, sondern hat auch eine historische Bedeutung. Schön die Kaufleute der Hanse wünschten sich gegenseitig stets etwas Gutes.

Ist es unhöflich, Moin zu sagen?

Viele Menschen denken, dass die Grußformel „Moin“ übersetzt „Guten Morgen“ bedeutet und vor allem in Hamburg verwendet wird. Dabei ist „Moin“ eine allgemeine Floskel, die vor allem in Norddeutschland den ganzen Tag über als Begrüßung oder auch als Abschiedsgruß verwendet wird.

Wie begrüßt man sich auf Sylt?

Einfach: Moin. Aber Vorsicht: Kein „Moin Moin“, das gilt hier als Geschwätz. „Moin“ heißt nicht „Guten Morgen“ und auch nicht „Morgen“. Der Gruß gilt auf Sylt rund um die Uhr.

Wer sagt "moin" und wer "moin moin"?

"Moin" (geschwätzige Personen sagen manchmal auch "Moin Moin") ist ein Grußwort, das in Ostfriesland zu jeder Tages- und Nachtzeit verwendet wird. Es wird nicht unterschieden, ob ein Fremder beim Spazierengehen oder der Bürgermeister bei einem offiziellen Empfang begrüßt wird.

Was isst man zu Moin Moin?

Es ist ein beliebtes Frühstück, serviert mit süßem Milchbrei (fermentierter Maisstärke), süßem Pudding oder Haferflocken . Außerdem wird es oft mit Reis kombiniert; bei einigen der schönsten Feste und Partys werden Teller mit Jollof-Reis, Moin Moin, Salat und Dodo serviert.

Ist Moin formal?

Auch der Duden hat sich dieser Erklärung angenommen und vertritt die Meinung, dass „Moin“ aus dem Ostfriesischen und Mittelniederdeutschen stammt. „Moin“ wurde übrigens schon in den 80er Jahren in den Duden aufgenommen und gilt somit in ganz Deutschland als allgemein anerkannte Grußformel.

Worin unterscheidet sich Moin von Hallo?

Moin – Hallo (Norddeutschland)

Wenn Sie nach Norddeutschland reisen, sollten Sie „Hallo“ durch den deutschen Gruß „Moin“ ersetzen. Dieser wird zwar in ähnlichen Kontexten wie „Hallo“ verwendet, ist aber in den Regionen um Norddeutschland sowie in Teilen der Niederlande, Dänemarks und Nordpolens gebräuchlicher .