Wann sage ich obrigado und wann obrigada?
Bist du eine Frau, bedankst du dich immer mit "Obrigada", bist du ein Mann, bedankst du dich immer mit "Obrigado".
Wann sollte man obrigada vs. obrigado verwenden?
Als romanische Sprache ist Portugiesisch geschlechtsspezifisch. Wenn Sie männlich sind, sagen Sie „Obrigado“ und wenn Sie weiblich sind, „Obrigada“. Sie müssen sich darüber jedoch keine großen Gedanken machen, da diese Formen sogar von den Einheimischen oft gemischt werden.
Was ist die passende Antwort auf obrigado?
Die Antwort auf Danke ist üblicherweise ein schlichtes de nada. Etwas formeller und „gehobener“ sagt man não tem de quê (also in etwa „nichts zu danken“). Sie können den Dank auch „zurückgeben“, und zwar indem Sie betonen „ich habe zu danken“ – obrigado/a eu (Sie stellen das „ich“ – eu – dann nach hinten).
Wann sagt man "Faz favor"?
bitte schön! faz/faça favor! bitte wenden!
How to say thank you in Portuguese - Obrigado or Obrigada? [in PT with subtitles in PT & EN]
41 verwandte Fragen gefunden
Wann sagt man Desculpa?
desculpa (perdão):
Entschuldigung f.
Was heißt "zahlen bitte" auf Portugiesisch?
Übersetzungen für zahlen bitte im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch. zahlen bitte! a conta, por favor!
Wie antwortet man auf Portugiesisch, um sich zu bedanken?
Eine höfliche Antwort wäre beispielsweise „de nada“ oder „não há de quê “, was auf Englisch „gern geschehen“ bzw. „es ist nichts“ bedeutet.
Was heißt obrigado?
Die meisten Menschen wissen, dass das portugiesische Wort für Danke „ Obrigado“ ist.
Wie bedankt man sich in Portugal?
Die häufigste und bekannteste Art, „Danke“ auf Portugiesisch zu sagen, ist „Obrigado“ (wenn du ein Mann bist) oder „Obrigada“ (wenn du eine Frau bist). Der Ausdruck ist einfach und direkt und wird in den meisten Situationen verwendet, in denen du dich bei jemandem bedanken möchtest.
Ist obrigado geschlechtsneutral?
Portugiesisch ist also keine geschlechtsneutrale Sprache . Ausdrücke wie „obrigado“ oder „obrigada“ ändern sich je nach Geschlecht. Manchmal werden Wörter mit der männlichen Form als Standard angesehen. Adjektive wie „alto“ und „alta“ ändern sich ebenfalls je nach Geschlecht.
Was heißt obrigado auf Spanisch?
„Obrigado“ bedeutet auf Portugiesisch auch „obligado“ auf Spanisch. Der Unterschied besteht darin, dass „obrigado“ auf Portugiesisch auch „ danke “ bedeuten kann, während auf Spanisch das Wort „Gracias“ verwendet wird.
Was sagt man in Portugal zur Begrüßung?
Die wohl einfachste Begrüßung ist ein kurzes "Olá" (Hallo) oder das häufiger verwendete "Oi" (Hallo). Wenn du die Tageszeit erwähnen möchtest, kannst du auch "Bom dia" (Guten Tag), "Boa tarde" (Einen guten Nachmittag) oder "Boa noite" (Guten Abend) verwenden.
Wie sagt man in Portugal ja?
ja [ja:] ADV
sim, sim!
Wie sagt man Hallo auf brasilianisch?
Wer eine Fremdsprache lernt, erfährt gleich am Anfang, wie man „Hallo“ sagt. Das ist im brasilianischen Portugiesisch sehr leicht, denn du brauchst dafür nur zwei Buchstaben: Oi. Alternativ zu Oi kannst du auch Olá sagen.
Wann scusi, wann scusa?
Mit "scusi" bittet man jemandem um Entschuldigung, den man siezt. "Mi scusa" verwendet man, wenn man eine Person duzt. Wer dann zum Beispiel noch nach dem Weg fragen will, der sagt ganz einfach: "Scusi. Dov'è la toilette?" - "Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Toilette?"
Kann man Mille Grazie sagen?
Wenn du deinem Dank etwas mehr Gewicht verleihen möchtest, kannst du Mille Grazie sagen, was wörtlich „tausend Dank“ bedeutet. Es ist eine höfliche und betonte Art, sich besonders herzlich zu bedanken, ohne dabei übertrieben zu wirken.
Was ist der Unterschied zwischen come sta und come stai?
Im Italienischen sprichst du den Zuhörer mit „lei“ an und verwendest die dritte Person, wenn du förmlich sein willst. Daher „come stai“ (2. Person, informell) ⟶ „come sta“ (3. Person, formell).
Wie sagt man bitteschön auf Portugiesisch?
Übersetzungen für bitte schön im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch. bitte schön! faz/faça favor! de nada!
Sagen die Portugiesen „Gracias“?
Anders als in vielen anderen Sprachen ändert sich das Wort für „Danke“ im Portugiesischen jedoch je nachdem, wer es sagt. Wenn Sie ein Mann sind, sagen Sie also „obrigado“, und wenn Sie eine Frau sind, sagen Sie „obrigada “ – unabhängig davon, mit wem Sie sprechen.
Wie sagt man einfach danke?
- Herzlichen Dank für…
- Vielen Dank für…
- Tausend Dank…
- Danke schön…
- Danke, danke, danke…
- Ich bin voller Dankbarkeit…, Wir sind voller Dankbarkeit…
- Dankbar bin ich…, Dankbar sind wir…
- Meinen Dank spreche ich aus…, Unseren Dank sprechen wir aus…
Was heißt Denada?
de nada {Interjektion}
{Interj.} Bitteschön {Interj.} Nichts zu danken {Interj.} keine Ursache {Interj.}
Wie sagt man in Portugal "Guten Tag"?
“Bom dia” bedeutet zwar wörtlich übersetzt “Guten Tag”, aber auf Portugiesisch meint man damit eher “Guten Morgen”. In der Regel wird diese Begrüßung bis zum Mittag verwendet. Während Brasilianer “dia” wie “jee-ah” aussprechen, sagt man in Portugal eher “dee-ah.”
Kann man auch tagsüber Wehen bekommen?
Wie äußert sich die Krankheit COPD?