Woher kommt der Ausdruck "Dreck am Stecken"?

Der Ausdruck "Dreck am Stecken haben" kommt aus einer Zeit ohne befestigte Straßen, als Menschen auf schlammigen Wegen unterwegs waren und sich den Schmutz von den Schuhen kratzten; der Wanderstock (Stecken) zeigte dann, dass jemand im Dreck gewesen war, obwohl er seine Schuhe vielleicht schon abgeklopft hatte, was ihn als jemanden mit etwas zu verbergen kennzeichnete.

Wo kommt der Spruch "Dreck am Stecken" her?

Die Redewendung entstammt einer Zeit, als es noch keine befestigten Straßen gab. Vor etwa fünfhundert Jahren waren nur die Auffahrten großer Herrenhäuser oder Paläste mit Steinen gepflastert. So kamen die normalen Bürger, die stets zu Fuß unterwegs waren, um dreckige Schuhe nicht herum.

Woher kommt der Ausdruck bis zur Vergasung?

Älter als die Gaskammern der Nationalsozialist:innen ist die Redewendung «etwas bis zur Vergasung tun»: Die saloppe Bezeichnung für eine Arbeit bis zum Überdruss war in Deutschland zwischen 1920 und 1930 bei Chemiestudent:innen und bei Angehörigen der Reichswehr gebräuchlich.

Woher kommt das Sprichwort?

Sprichwörter kommen oft aus alten Weisheiten, der Bibel, historischen Ereignissen oder alltäglichen Beobachtungen und werden mündlich über Generationen weitergegeben, wobei ihre genaue Herkunft manchmal verloren geht; sie drücken Lebensregeln oder Erfahrungen bildhaft aus, wie z.B. "Hochmut kommt vor dem Fall". Einige haben überraschend konkrete Ursprünge, die sich auf Berufe, Handwerk (z.B. Färber) oder frühere Praktiken beziehen, während andere aus anderen Sprachen (z.B. Italienisch "in petto") übernommen wurden.
 

Was bedeutet die Redewendung "Dreck am Stecken haben"?

So konnten sich die Redewendungen „Dreck am Ärmel“ und später „Dreck am Stecken haben“ herausbilden, um Blender, Betrüger und Heuchler zu bezeichnen, die ihre schmutzige Vergangenheit verbergen wollen, die man aber noch erkennen kann.

Woher kommt "SPAM" und was hat das mit Monty Python zu tun? #WØRD

25 verwandte Fragen gefunden

Woher stammt der Ausdruck "mein lieber Scholli"?

Erklärung. Beheimatet ist diese Anrede vor allem in benachbarten Gebieten von Frankreich, wie dem Rheinland. Der liebe Scholli soll sich dort aus dem französischen Wort "joli" abgeleitet haben. Joli heißt übersetzt hübsch/nett, der Scholli ist also ein besonders Hübscher.

Woher kommt der Spruch "Du hast einen an der Waffel"?

Es wird vermutet, dass sich diese Bezeichnung für jene Menschen entwickelte, die sehr schnell und undeutlich sprachen, die Wörter durcheinander warfen und demzufolge Unsinn erzählten. Daraus entstand schließlich die Bedeutung „nicht ganz richtig im Kopf sein“. Die Waffel bezieht sich dabei auf den Kopf.

Woher kommt die Redewendung Klappe zu Affe tot?

"Klappe zu, Affe tot" bedeutet, dass eine Sache endgültig und abrupt abgeschlossen ist, und stammt höchstwahrscheinlich aus dem Zirkusmilieu: Kleine Affen wurden oft als Blickfang am Kassenhäuschen gezeigt; wenn die Kiste geschlossen wurde, war die Vorstellung vorbei, was signalisierte, dass der „Affe“ „tot“ (im Sinne von „nicht mehr zu sehen“) war, obwohl das Tier natürlich lebte. Eine alternative Theorie bezieht sich auf das niederdeutsche Wort "apel" (offen), was eine doppelte Verneinung ("Klappe zu, offen tot") ergibt. 

Woher kommt "jetzt wird ein Schuh draus"?

Trotzdem legten auch die Menschen damals Wert auf eine gewisse Ästhetik. Daher wurden die Lederbeutel, die auf links genäht wurden, nach der Fertigstellung umgedreht bzw. gewendet, um die Nähte zu verstecken. So wurde sprichwörtlich umgedreht ein Schuh draus.

Warum sagt man auf 180 sein?

Mit der Redewendung "auf 180 sein" drücken Menschen aus, dass sie besonders wütend sind. Wut kann man nicht in Zahlen messen – die 180 wurde aus einem anderen Zusammenhang genommen, dem Autofahren.

Woher kommt der Ausdruck "durch den Rost fallen"?

Durch den Rost gefallen

Diese Redewendung ist fest im österreichischen Sprachschatz verankert. Während sie nicht aus der Nazizeit stammt, fand sie doch auch dort Anwendung. Man sprach auch im Kontext der Kohleknappheit im ersten Weltkrieg von verheizbarem Kleinmaterial, das „durch den Rost“ gefallen sei.

Woher kommt sich schwarz ärgern?

Die Redewendung "sich schwarz ärgern" ist demnach mit dem Spruch "sich zu Tode ärgern" gleichzusetzen. Denn wenn jemand stirbt, verfärbt sich der Körper mit der Zeit schwarz. Aus der Mischung der beiden Redewendungen entwickelte sich nach und nach "sich grün und blau ärgern".

Woher kommt der Spruch "gib Gas"?

Der Ausdruck kommt wohl aus dem Straßenverkehr, ähnlich wie "die Kurve kriegen" (etwas noch in letzter Minute schaffen). Beim Kurvekratzen könnte es einen Bezug zu Kutschen geben, die beim Abbiegen in engen Gassen oft an den Hausecken entlang kratzten.

Woher kommt der Spruch "Du hast ja wohl ne Meise"?

Der Meisenweg

Mit dem Spruch „du hast wohl ne Meise“ ist jemand gemeint, den man für Verrückt erklärt. Die Bedeutung ›nicht ganz bei Verstand sein, geht auf einen alten und verbreiteten Volksglauben zurück, demzufolge Geistesgestörtheit durch Nisten von Tieren im Kopf verursacht wird.

Warum sagt man „den Kürzeren ziehen“?

Manche glauben, es stamme vom schlechteren Ende des Stabes, der seit dem frühen 16. Jahrhundert verwendet wurde und Mitte des 19. Jahrhunderts in einigen Fällen zum kurzen oder beschissenen Ende des Stockes wurde, angeblich von einem Stock, der einem von einem anderen, der die Situation befehligte, in den After gesteckt wurde .

Woher stammt "auf den Sack gehen"?

Die Redewendung stammt aus dem 19. Jahrhundert, wo Leinensäcke als Grundstücksbegrenzung benutzt wurden. Wenn jemand versehentlich auf diese Säcke trat, wurde das als Zeichen der Respektlosigkeit gegenüber dem Hausbesitzer gesehen. Daher rief dieser oft: "Geh mir nicht auf den Sack!"

Woher kommt der Spruch "pünktlich wie die Maurer"?

Wie die Redewendung "Pünktlich wie die Maurer" entstand

Jedoch waren die Maurer besonders früher dafür bekannt, dass sie überpünktlich zum Feierabend ihr Werkzeug aus der Hand gelegt und mit der Arbeit aufgehört haben. So entwickelte sich daraus die Redewendung "Pünktlich wie die Maurer".

Woher kommt der Ausdruck Muffensausen?

"Ausgangspunkt dieser Redensart ist ein trockener oder auch feuchter Furz", sagt der Bamberger Sprichwortexperte Rolf-Bernhard Essig. Im Darm gibt es einen Schließmuskel, eine Muffe. "Bei großer Angst, die den Schließmuskel erschlaffen lässt, entsteht Muffensausen durch lautstark entweichende Darmgase."

Warum stellt man Schuhe vor die Tür, wenn jemand stirbt?

Die Schuhe symbolisieren die Reise, die der Bewohner bald antreten wird, und zeigen, dass er nicht allein ist. Es ist auch ein Zeichen der Solidarität und des Mitgefühls für die Familie und die Pflegekräfte, die sich um den Sterbenden kümmern.

Woher kommt der Begriff "mein lieber Scholli"?

Die Wendung geht auf Ferdinand Joly zurück, der von 1765 bis 1823 lebte, der auch unter dem Beinamen „der ausgejagte Student von Salzburg“ bekannt wurde. Hugenottischen Ursprungs wurde er – die Gründe liegen im Dunkel – 1783 der Salzburger Universität verwiesen.

Was bedeutet es, wenn jemand „tot“ 💀 sagt?

Wie wird „Ich bin tot“ in den sozialen Medien verwendet? „Tot“ ist eine übertriebene Art, Belustigung, Ungläubigkeit oder Überwältigung angesichts einer Situation oder Aussage auszudrücken .

Woher kommt der Ausdruck von Tuten und Blasen "keine Ahnung haben"?

Wenn jemand vom Tuten und Blasen keine Ahnung hat, dann ist er inkompetent oder hat von etwas keine Ahnung. Diese umgangssprachliche Redewendung stammt aus dem Mittelalter, aus dem Beruf des Nachtwächters. Da es keine Alarmanlagen gab, mussten Nachtwächter durch die Straßen laufen, um nach dem Rechten zu sehen.

Woher kommt der Spruch "Du hast den Schuss nicht gehört"?

Sie entstammt der „Concord Hymne“ Ralph Waldo Emersons: „the embattled farmers stood / And fired the shot heard 'round the world.

Woher kommt der Ausdruck „den Kuchen haben und ihn auch essen“?

In Jonathan Swifts Farce „Polite Conversation“ von 1738 sagt die Figur Lady Answerall: „Sie kann nicht alles haben und gleichzeitig essen.“ In einer posthumen Bearbeitung von „Polite Conversation“ mit dem Titel „Tittle Tattle; or, Taste A-la-Mode“, die 1749 veröffentlicht wurde, wurde die Reihenfolge umgekehrt: „Und sie kann nicht alles haben und gleichzeitig essen.“

Was sagt man, wenn einem sprichwörtlich ein Licht aufgeht?

Wenn einem ein Licht aufgeht, wenn man irgendwas verstanden hat. Wenn Sie etwas nicht wusste und es kann Ihnen einer erklären. Wenn ich dann die Realität einem erklären kann. Dann sagt man: "Och, da geht mir ein Licht auf." / Ja, das sagt man ja öfter: "Da ist mir ein Licht aufgegangen.

Nächster Artikel →
Was passiert mit Haarspenden?