Wie sagt man hallo auf Plattdeutsch?

von

"Hallo" auf Plattdeutsch ist meistens "Moin!", was eine universelle Begrüßung für den ganzen Tag ist, aber auch "Goden Dag!" (Guten Tag), "Goden Morgen!" (Guten Morgen) oder "Hallo!" selbst funktioniert. Je nach Region kann auch "Tach!" oder "Navend!" (für Abend) genutzt werden, wobei "Moin" die häufigste und beliebteste Form ist.

Wie sagt man Hallo in Ostfriesland?

Moin und mehr - so spricht man Plattdeutsch

Mehr als das Wort "Moin" braucht es als Begrüßung nicht. Und wer "Moin, Moin" sagt, der sabbelt bereits. Denn Moin, das heißt nicht "Guten Morgen", sondern ist ein Gruß für alle Tageszeiten und Lebenslagen.

Was heißt "Guten Tag" auf Plattdeutsch?

Plattdüütsch för Urlaubers - ein kleines Wörterbuch. Guten Tag! Gauden Dach!/Taching!/Tach ok!

Wie sagt man im Norden "Guten Tag"?

Hier im Norden sagt man Moin

Die Hanseaten begrüßen sich nicht mit einem einfachen „Hallo“. Hier im Norden sagt man „Moin“. Dieser herzliche, kurze Gruß wird zu jeder Tages- und Nachtzeit gebraucht, was bei Fremden das ein oder andere Mal für allgemeine Verwirrung sorgen kann.

Was heißt Lütje?

"Lüttje" (oder "lütt") ist ein norddeutsches/plattdeutsches Wort und bedeutet "klein", kann aber je nach Kontext auch "Baby", "Liebling" oder ein "kleines Gläschen Schnaps" bezeichnen, und ist auch Teil des berühmten hannoverschen Mischgetränks "Lüttje Lage". 

Dialekte Hotline: Plattdeutsch

36 verwandte Fragen gefunden

Wie heißt "Ich liebe dich" auf Plattdeutsch?

Auf Plattdeutsch sagt man "Ich liebe dich" am häufigsten mit "Ik heff di leev" oder auch "Ik heff di bannig" (Ich hab dich sehr/wirklich lieb). Es gibt verschiedene regionale Varianten, aber "Ik heff di leev" ist eine sehr gängige und herzliche Übersetzung, die starke Zuneigung ausdrückt, wie Bremen Eins und Spreadshirt zeigen. 

Was ist ein Schööt?

"Schööt" ist ein plattdeutsches Wort mit mehreren Bedeutungen, meist bezogen auf Wachstum (Spross, Trieb), Wurf (beim Boßeln) oder auch Schuss (als Ladung oder Stich/Hexenschuss), abhängig vom Dialekt, wie z.B. Spross, Trieb, Wurf (Boßeln), Schuss (Ladung, Stich), Schoß oder Guss (Flüssigkeit), Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland https://www.platt-wb.de/platt-hoch/?term=Sch%C3%B6%C3%B6t, https://www.platt-wb.de/hoch-platt/?term=sch, SASS Plattdeutsches Netzwörterbuch. Es kann auch einen Hexenschuss (Rückenleiden) bezeichnen oder im übertragenen Sinne für "abschotten" stehen, wie in "die Schotten dicht machen" (sich verschließen). 

Wie grüßen Ostfriesen?

"Moin" (geschwätzige Personen sagen manchmal auch "Moin Moin") ist ein Grußwort, das in Ostfriesland zu jeder Tages- und Nachtzeit verwendet wird. Es wird nicht unterschieden, ob ein Fremder beim Spazierengehen oder der Bürgermeister bei einem offiziellen Empfang begrüßt wird.

Wie sagt man Hallo auf Altdeutsch?

Auf „Altdeutsch“ gibt es nicht das eine Wort, aber je nach Region und Epoche sagt man eher „Heil!“, „Seid gegrüßt!“, „Grüß Gott“ (Süden) oder das verkürzte „Moin“ (Norden), auch „Grüß dich“ oder einfach nur ein lautes „Heda!“, um Aufmerksamkeit zu erregen. Der Gruß „Servus“ ist ebenfalls eine alte Formel, die „Diener“ bedeutet und heute noch in Süddeutschland und Österreich beliebt ist.
 

Was heißt popo auf Plattdeutsch?

"Popo" auf Plattdeutsch bedeutet Mors, Ääs, Pöter oder Futt; oft wird auch der liebevolle Begriff "Plüschmors" (Plüsch-Hintern) für eine Hummel verwendet, da sie so weich und pelzig ist. Das Wort "Mors" ist die geläufigste und direkteste Übersetzung für Po oder Hintern.
 

Wie heißt „Hallo“ auf Niederdeutsch?

Gruß. Gruten . Hi!/Good Morning/Good Evening/Good Afternoon/Hello. Moin (auch „Moin Moin“, eine Art universeller Gruß)

Wie heißt auf Plattdeutsch Hallo?

Moin! Dieses kurze Wort hört man in Wiesmoor und ganz Ostfriesland zu jeder Tageszeit, ob morgens beim Brötchenkaufen oder abends beim Treffen mit Freunden. Es ist Plattdeutsch und bedeutet so viel wie „Guten Tag“ oder „Hallo zusammen“.

Wie heißt „Danke“ auf Plattdeutsch?

Ich habe in einigen deutschen Quellen nachgeschaut, und dort heißt es: „Danke“ bedeutet „danke“. „Dankeschön“ bedeutet „herzlicher Dank“ . Es unterstreicht, wie dankbar man ist. Im Niederdeutschen würde man diesem Muster folgen.

Was bedeutet "guet goan"?

Natürlich wollen Sie sich auch auf Münsterländer Platt verabschieden: Guët gaon! (Lass es dir gut gehen) oder Wi sait us!

Was sagt man beim Boßeln?

Die Mannschaften treffen sich nach dem Wettkampf friedfertig im Vereinsheim, lobhudeln sich gegenseitig und stoßen miteinander an. Dabei brüllt man: „Fleu Rut! “ (der ganze Spruch heißt: „Lüch up un fleu herut! “ Was so viel heißt wie „Hebe auf und flieg heraus!

Was ist ein Schötteldook?

Schötteldook (Geschirrtuch) Das plattdeutsche Wort heißt übersetzt Geschirrtuch oder auch Schüsseltuch.

Wie heißt die Kugel, die beim Boßeln geworfen wird?

Die Eisenkugel, die beim spanischen Tiro de bola aragonesa geworfen wird, ist mit 1670 Gramm das schwerste Wurfgerät. Zur Grundausstattung einer Boßelmannschaft zählt neben den Kugeln unbedingt ein Klootsoeker oder auch „Kraber“, der dazu dient, Kugeln aus wasserführenden Straßengräben zu fischen.

Wie sagt man "danke" auf Plattdeutsch?

Auf Plattdeutsch sagt man “Danke” normalerweise mit “Dank di”, “Välen Dank!” oder “Ik dank von Harten”.

Wie heißt "meine Frau" auf Plattdeutsch?

Zu beachten beim Possessivpronomen ist der Unterschied weiblich/sächlich zu männlich: man moon - mein Mann, min wüset - meine Frau.

Was ist Lütje?

Lüttje Lagen ist DAS traditionelle Bier aus Hannover und obwohl es herkömmlich mit Korn getrunken wird, kann es auch solo überzeugen. Es zeichnet sich durch seine ausgewogene Malzaromatik und leichte Kirschnote aus. Es ist dunkel und hat einen sanften Rotschimmer.

Was heißt saufen auf Plattdeutsch?

"Saufen" auf Plattdeutsch bedeutet meistens "supen", aber auch regional "püllen" oder "süffeln", und wird konjugiert, z.B. ik suup, du suppst, he/se/dat süppt (Präsens) und ik soop, du soopst, he/se/dat soop (Präteritum). Es gibt auch Ausdrücke für betrunken sein, wie "duun" (taumelig, angetrunken), und die Kombination "Freten un Supen" (Fressen und Saufen).