Was ist der Unterschied zwischen "moin" und "moin moin"?

von

Beide sind gebräuchlich: „Moin“ ist der universelle Alltagsgruß in Norddeutschland, der immer passt und oft als kurze, knappe Form gilt, während „Moin Moin“ eine Steigerung ist und oft als etwas herzlicher oder einladender zu einem Plausch empfunden wird, wobei einige Puristen „Moin Moin“ als überflüssig oder sogar touristisch betrachten, da „Moin“ eigentlich schon alles abdeckt.

Wann sagt man in Hamburg "Moin" und wann "Moin Moin"?

Moin, Moin – Geht in Hamburg immer und jederzeit, nicht nur „morgens“. Es ist der Allzeitgruß in Hamburg und ganz Norddeutschland. Das Wort „Moin“, was nichts mit dem Morgen zu tun hat, wird abgeleitet von mooi = schön, gut. Es wird natürlich nicht nur in Hamburg benutzt, ist aber dort überall zu hören und zu sehen.

Was antwortet man auf "moin moin"?

Regional werden auch andere Varianten genutzt: Zum Beispiel Grüß Gott! in Süddeutschland oder (Moin) Moin! in Norddeutschland. Alle Formen sind für die Du- oder Sie-Form gleich. Auch hier ist es unhöflich, wenn auf die Begrüßung nicht geantwortet wird. Die erwartete Antwort: (Guten) Tag! / Hallo! / Grüß Gott!

Wann ist Moin und wann Moin Moin Uhrzeit?

"Moin" (geschwätzige Personen sagen manchmal auch "Moin Moin") ist ein Grußwort, das in Ostfriesland zu jeder Tages- und Nachtzeit verwendet wird. Es wird nicht unterschieden, ob ein Fremder beim Spazierengehen oder der Bürgermeister bei einem offiziellen Empfang begrüßt wird.

Was bedeutet der Gruß "moin moin"?

Der Gruß MOIN stammt ursprünglich aus dem Plattdeutschen. Er kann hergeleitet werden aus dem plattdeutschen Wort moi, was „angenehm, gut, schön“ bedeutet. Auch der Duden hat sich dieser Erklärung angenommen und vertritt die Meinung, dass „Moin“ aus dem Ostfriesischen und Mittelniederdeutschen stammt.

UNTERSCHIED VON MOIN UND MOIN MOIN + HAMBURGER PLATT! - MAN NLC Ü - FAHRBUS - Steinkirchen - OMSI 2

21 verwandte Fragen gefunden

Ist "moin moin" ein falscher Gruß?

ES HEISST EINFACH NUR MOIN! Seinen Ursprung hat das Wort „Moin“ von der deutsch-dänischen Grenze. Vor allem in Norddeutschland sowie Süddänemark verwenden sehr viele diesen Gruß. Die Tageszeit sowie die Nachzeit spielt dabei keine Rolle, denn Moin kann einfach immer verwendet werden.

Warum sagen die Norddeutschen „moin“?

Moin stammt laut Duden vom mittelniederdeutschen moi(e) und bedeutet schön, angenehm, gut . Begrüßungsworte verraten oft etwas über den kulturellen Hintergrund der Begrüßenden. Jemand, der „Moin!“ sagt, ist höchstwahrscheinlich ein Fischkopp (wörtlich: Fischkopp).

Was bedeutet es, wenn man zweimal "moin moin" sagt?

Es war ein Scherz. Der übliche Scherz ist zwar "Moin moin is schon gesabbel" "Moin moin ist schon gequatscht". Also mit 2 Moins hat man schon zu viel gesagt und sollte es kürzer halten.

Wie begrüßt man sich in Friesland?

Das „Moin“, ist eine Begrüßungsformel für morgens, mittags und abends und heißt „en mojen Dag“, „en mojen Middag“ oder „en mojen Mörgen“. Um die Begrüßung zu vereinfachen hat man mit den Jahren die genaue Tageszeit weggelassen und sich auf „en mojen“, also „Moin!

Wie sagt man "moin moin" auf Plattdeutsch?

Moin und mehr - so spricht man Plattdeutsch

Und wer "Moin, Moin" sagt, der sabbelt bereits. Denn Moin, das heißt nicht "Guten Morgen", sondern ist ein Gruß für alle Tageszeiten und Lebenslagen. Eine Theorie ist, dass das Wort vom plattdeutschen moi stammt, das so viel heißt wie „angenehm, gut, schön“.

Was ist das norddeutsche Grußwort?

Ganz lässig grüßt der Norddeutsche mit „Moin“. Mit dem hochdeutschen Wort „Morgen“ hat das aber wenig zu tun. Moi bedeutet „schön” oder „gut“. Man wünscht sich also „einen guten“ – egal ob Morgen, Tag oder Abend.

Ist Moin höflich?

In den 1980er-Jahren wurde er sogar in den Duden aufgenommen. Damit ist er im hochdeutschen Sprachgebrauch angekommen. Die Verdopplung „Moin, moin“ bedeutet übrigens nicht unbedingt, dass man einen besonders angenehmen Tag wünscht, sondern sie ist wahrscheinlich nur eine persönliche Vorliebe.

Wo begrüßt man mit Moin Moin?

„Moin, Moin“ sagt man in Hamburg zur Begrüßung, egal zu welcher Tageszeit. Es herrscht oft „Schiedwetter“ hier, aber auch der häufige Regen schreckt niemanden vom Besuch dieser Matrosenstadt ab.

In welchem Land sagt man "moin moin"?

Der Doppelgruß Moin Moin (auch Moinmoin) ist bereits 1828 in Berlin belegt (s. o.). Heute wird der Doppelgruß vor allem in Norddeutschland, aber auch in angrenzenden Regionen wie in Nordschleswig (teilweise in anderen Schreibweisen) und in Ostwestfalen (hauptsächlich unter Jugendlichen) als Gruß benutzt.

Was ist der Unterschied zwischen Moin und Moinsen?

Das Moinsen wird eher von Jüngeren verwendet und dies meist nur zur Begrüßung von Freundesgruppen und Bekannten, als eine besonders herzliche Form des Moin. Als Begrüßung unter fremden wird diese Form nicht benutzt.

Was bedeutet "Moien Dag"?

Im Gegensatz zum niederdeutschen „goden Morgen“ wird „Moin“ in Norddeutschland traditionell den ganzen Tag über verwendet. Dies liegt in der Bedeutung des plattdeutschen Wortes „moi“, das so viel bedeutet wie „angenehm, gut, schön“. Mit der Begrüßung „Moin“ wünscht man sich also einen „Moien Dag“, einen „schönen Tag“.

Wie sagt man in Ostfriesland Tschüss?

Auf Ostfriesisch sagt man für „Tschüss“ meistens Tschüüs (oder auch Tüüs), was sich vom Plattdeutschen ableitet und auch im Hochdeutschen übernommen wurde, aber es gibt auch Alternativen wie Adjü, Gootgahn (kurz für „laat di dat goot gahn“) oder das munternde Hool di fuchtig (bleib munter/kräftig). 

Kann man "moin" zu jeder Tageszeit sagen?

Moin kann nicht nur zu jeder Tageszeit gesagt werden, sondern hat auch eine historische Bedeutung. Schön die Kaufleute der Hanse wünschten sich gegenseitig stets etwas Gutes.

Ist moin moin unhöflich?

Nein, "Moin" ist nicht unhöflich, sondern ein vielseitiger, freundlicher Gruß aus Norddeutschland, der zu jeder Tageszeit passt, ähnlich wie "Hallo" oder "Guten Tag", und als Ausdruck hanseatischer Freundlichkeit gilt, wobei "Moin Moin" eher als übertrieben empfunden werden kann, wenn man es nicht gewohnt ist. Es ist ein Ausdruck von Regionalstolz und Einfachheit.
 

Wie begrüßt man sich auf Sylt?

Einfach: Moin. Aber Vorsicht: Kein „Moin Moin“, das gilt hier als Geschwätz. „Moin“ heißt nicht „Guten Morgen“ und auch nicht „Morgen“. Der Gruß gilt auf Sylt rund um die Uhr.

Warum sagt man in Hamburg nicht moin moin?

Man wünscht sich mit dem Ausspruch „Moin“ also einfach nur einen schönen, angenehmen oder Guten Tag. Das Wort Moin hat seinen Ursprung allerdings nicht in Hamburg, sondern in Ostfriesland und wird längst auch in vielen anderen Bundesländern verwendet.

Sagt man in Hamburg „moin“?

Moin (oder Moin moin) ist die übliche Begrüßung in Hamburg, Bremen, Schleswig-Holstein und dem größten Teil Norddeutschlands .

Worin unterscheidet sich Moin von Hallo?

Moin – Hallo (Norddeutschland)

Wenn Sie nach Norddeutschland reisen, sollten Sie „Hallo“ durch den deutschen Gruß „Moin“ ersetzen. Dieser wird zwar in ähnlichen Kontexten wie „Hallo“ verwendet, ist aber in den Regionen um Norddeutschland sowie in Teilen der Niederlande, Dänemarks und Nordpolens gebräuchlicher .

Wie sagt man auf Wiedersehen in Hamburg?

Bis morgen, ciao. Auf Wiedersehen. Bis dann.