Was heißt Trommel auf Kölsch?

von

kölsch für dicke Trommel, ist das wichtigste Instrument im Straßenkarneval.

Was bedeutet Trumm Kölsch?

'Ruinen, Reste, Bruchstücke eines einstmals Ganzen', verselbständigter Plural von obd. und rhein. Trumm n.

Was heißt Regenschirm auf Kölsch?

Das Wort Paraplü

Mit Paraplü ist ein Regenschirm gemeint.

Was heißt Brötchen auf Kölsch?

Dementsprechend war mit: „Kann ich och ne halve han? “ das Brötchen gemeint. Bei einer anderen Theorie wird angenommen, dass es sich beim „Halven Hahn“ um ein deftiges Pausenbrot für den Köbes handelt, das verspeist wird, wenn der Inhalt eines Bierfasses nur noch bis zum Hahn geht.

Was heißt Aschloch auf Kölsch?

Pauschale Beschimpfungen wie »Du Arschloch« findet man von Hamburg bis München, aber »Sackjeseech«, das geht nur in Köln.

Dialekte Hotline: Kölsch

39 verwandte Fragen gefunden

Was heißt Hund auf Kölsch?

Möpp ist das kölsche Wort für Hund.

Was heißt Pfirsich auf Kölsch?

Die Prumm ist auf Hochdeutsch die Pflaume. Und wenn die mit Plüsch ummantelt ist, dann ist sie ein Pfirsich. Also, die Plüschprumm ist der Pfirsich!

Was heißt papa auf Kölsch?

Dialektausdrücke: Berlinerisch: Vadder (gesprochen "Fadda") Kölsch: Vatter ( Ich han vun mingem Vatter.....)

Was heißt Kind auf Kölsch?

Pänz ist ein meist pluralisch verwendetes Wort für Kinder im Rheinland, Hunsrück und im zentralen Ruhrgebiet. Der Ausdruck ist weit verbreitet und kommt nach dem Deutschen Wörterbuch der Brüder Grimm im Gebiet Köln auch singulär vor: „der Panz“ oder „das Panz“ steht für „das Kind“.

Was heißt Zwiebel auf Kölsch?

Das Wort "Öllich" - manchmal auch "Öllig" geschrieben - ist die kölsche Bezeichnung für Zwiebel, gerne in der kölschen Küche verwendet. Den Ölmessstab nennt der Kölner Ölmessstav, die Eule heißt auf Kölsch "Üül".

Was heißt Mädchen auf Kölsch?

" Lecker Mädche " - ein Urkölscher Ausdruck, findet Metzner. Auf die Frage, wer denn damit gemeint sei, antwortet er: in erster Linie seine Frau. Ein " Mädche ", in der Kölner Sprache eine Frau egal welchen Alters.

Was heißt Oma auf Kölsch?

Bestemo – die Oma

Im Hänneschen gibt es die Figur der Bestemo.

Was heisst Kirsche auf Kölsch?

Wenn der Kölner von "Keesch" spricht, dann spricht er von einer Kirsche. Der leckere und beliebte Kirschkuchen heißt dann auf Kölsch "Keeschtaat".

Wie sagt man auf Kölsch Liebe?

So gibt es zwar gleich zwei Wörter für Liebe "Leev" - und traditionsreicher, jedoch noch weniger gebräuchlich "Leefde". Doch möchte man seiner Angebeteten seine Gefühle mitteilen, sagt man in Köln "Isch han disch jään" oder "Nä, wat han isch disch jään".

Was bedeutet schäng auf Kölsch?

Schäng un Tünn sind zwei echt Kölsche Vornamen: Im Dialekt wird ein Johannes zum Schäng und ein Anton zum Tünn. Schäl ist die kölsche Variante des umgangsschprachlichen scheel im Sinne von schiefäugig oder schielen, Pläät ist eine Glatze.

Was heißt Kartoffelsalat auf Kölsch?

Äädäppelschloot oder Kartoffelsalat von grassi| Chefkoch.

Wie grüßt der Kölner?

Hallo auf Kölsch: Kölsche Begrüßungen

Liebelein, schön, dat do do bess!

Wie sagt man tschüss in Köln?

Während sich insgesamt „Tschüss” durchsetzte, sei im Großraum Köln „Tschö” zur Leitform geworden. Aber auch hier hole das „Tschau” - die deutsche Variante von „Ciao” - weiter auf.

Was heisst auf Kölsch Senf?

Der Düsseldorfer Mostert (Mostert=Senf) wurde erstmals 1726 in der ersten Senffabrik Deutschlands angerührt.

Wie sagt man viel Spaß auf Kölsch?

Op Jück sin. Besonders am Wochenende sind viele op Jück.

Was heißt Apfelmus auf Kölsch?

Der kölsche Begriff "Tütt" bezeichnet ein Kompott oder Mus. Apfelmus ist demnach Appeltütt, Plaumenmus heißt auf Kölsch Prummetütt.

Wie nennt man Kartoffel in Köln?

Ädäppele. So nennt der Kölsche Kartoffeln. Werden gerne als Brodääpel (Bratkartoffeln), Rievkooche oder Ädäppeleschlot gegessen.

Was heisst Plüschprumm?

Bei der "Plüschprümm" sprechen die Kölner von einem Pfirsich. Das Wörtchen Plüsch beschreibt dabei die pelzige Haut der Frucht. Die Nektarine ist die "Raseete Plüschprumm" (hochdeutsch: rasierter Pfirsich). Die Aprikose wird Aprikus, Katömmelche oder Marill genannt.

Was heißt Rosenkohl auf Kölsch?

Wenn der Kölner von Spruut spricht, dann meint er damit Rosenkohl. Wirsing wird auf Kölsch Schavu genannt, für Broccoli gibt es keine kölsche Bezeichnung, der heißt auch auf Kölsch Broccoli.