Was heißt guten Tag auf Kölsch?
Einen ersten Einblick gibt unsere kleine Sprachschule unten. Guten Tag! Jode Dach!
Was bedeutet Maritzebill?
»Maritzebill« ist eine im Kölner Dialekt geläufige Variante des weiblichen Vornamens »Maria-Sibylle«. Ich glaube, es gibt heute nicht mehr viele Frauen, die so heißen. Trotzdem ist der Name Maritzebill aus dem kölschen Kosmos keineswegs entschwunden.
Wie sagt man auf Kölsch "Ich liebe dich"?
Wie sagt ein echter Kölner "Ich liebe dich"? Ganz einfach: "Isch han disch jään." Und was liebt ein Kölner noch mehr als den Dom? Ne lecker Kölsch.
Was heißt Opa auf Kölsch?
Besteva – der Opa
Der Begriff „Besteva“ für den Opa stammt von „Bester Vader“.
Dialekte Hotline: Kölsch
44 verwandte Fragen gefunden
Was heißt Kuss auf Kölsch?
Bützchen (auch: Bützje oder Bützche, Verbform bützen) bezeichnet diminutiv einen mit geschlossenen Lippen verabreichten Kuss. Der Duden bezeichnet den Begriff als „rheinisch“ von bützen für „Küsschen“, spätmittelhochdeutsch butzen = stoßen, zu mittelhochdeutsch bōʒen, vgl. Butzen und führt ihn seit 1973 auf.
Wie nennen die Deutschen Köln?
Köln (/kəˈloʊn/ kə-LOHN; deutsch: Köln [kœln]; kölsch: Kölle [ˈkœlə] ) ist die größte Stadt des deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen und die viertgrößte Stadt Deutschlands mit fast 1,1 Millionen Einwohnern in der Stadt selbst und über 3,1 Millionen Menschen in der Stadtregion Köln/Bonn.
Wie sagt man danke auf Kölsch?
Et wohr schön, et wohr joot un ahm Engk e bissje ze koot... - KÖLSCHAGENTUR.
Was heißt Brötchen auf Kölsch?
Dementsprechend war mit: „Kann ich och ne halve han? “ das Brötchen gemeint.
Was bedeutet Marizzebill?
Der Düsseldorfer Heinrich Heine war beiden Dialekten gegenüber kritisch: In Köln klüngele „Kobes“ mit „Marizzebill“ in einer Mundart, „die wie faule Eier klingt, fast riecht“; die Sprache seiner Heimatstadt disqualifizierte er, man könne dieser schon „das Froschgequake der holländischen Sümpfe“ anmerken.
Was heißt Popo auf Kölsch?
Kölsch: [1] Fott [fɔt], Föttche. Rheinhessisch: [1] Bobbes. Schwäbisch: [1] Füdle.
Was bedeutet höösch?
Denn höösch klingt beim Sprechen wie dahin gehaucht, und genau das ist ja auch seine Bedeutung: "zart, leise, still, geräuschlos". "Der Wind is nur ma ganz höösch" sagen auch Menschen, die nicht mehr Dialekt sprechen. Das Wort kann man also auch in der rheinischen Umgangssprache noch häufig hören.
Was ist arbigge?
Kölsch: arbigge. Tirolerisch: orbeita. Österreichisch: hackln, ruacheln.
Was heißt Kartoffel auf Kölsch?
Ädäppele. So nennt der Kölsche Kartoffeln. Werden gerne als Brodääpel (Bratkartoffeln), Rievkooche oder Ädäppeleschlot gegessen.
Wie sagt man auf Kölsch, dass es regnet?
#7 Emmer(e), dä
(wörtl.: Es regnet wie aus Eimern.)
Wie nennt man halbes Hähnchen in Köln?
Wo ist denn das Halbe Hähnchen? Wer in Köln ein „Halve Hahn" bestellt, bekommt nicht etwa ein „Halbes Hähnchen" serviert, wie man vielleicht vermuten würde. Wer ein „Halve Hahn" bestellt, bekommt ein knuspriges halbes Roggenbrötchen, aufgetischt mit Gouda, sauren Gurken und scharfem Senf.
Wie sagt man Tschüss auf Kölsch?
Blickt man auf die Verteilungskarte, existieren bunt gemischt die Varianten tschöö, tschüss, tschau als Grundformen.
Was ist ein Mömmes?
Da „Mömmes“ übersetzt „Popel“ heißt, handelt es sich hier eigentlich um einen „Popelfresser“. Gemeint ist im Kölschen aber ein Geizhals – jemand, der aus lauter Geiz sogar am Essen spart.
Was ist ein Tütenüggel?
Nach Recherche ist nun klar, dass der Kölner mit Tütenüggel in etwa das meint, was der Norddeutsche als Dösbaddel bezeichnet. Bei beiden Wörtern schwingt etwas Liebevolles mit. Tollpatsch, kleiner Dummkopf, aber eben einer, der noch an der Tüte nuggelt, sprich an der Mutterbrust.
Wie heißt Köln früher?
Koln, Colne, Coellen, Cöln, Köln
Die mittelhochdeutsche Aussprache des lateinischen Städtenamens Colonia lautete Koln oder Colne.
Warum heißt 4711 so?
Das Original Eau de Cologne 4711 ist nach seinem Standort in der Glockengasse Nr. 4711 benannt. Es wurde ebenfalls im 18. Jahrhundert von Wilhelm Mülhens entwickelt und seit mindestens 1799 in Köln produziert und ist damit vermutlich eines der ältesten noch produzierten Düfte der Welt.
Wie spricht man den Kölner Dom auf Deutsch aus?
Der Kölner Dom (deutsch: Kölner Dom , ausgesprochen [ˌkœlnɐ ˈdoːm], offiziell Hohe Domkirche Sankt Petrus, englisch: Cathedral Church of Saint Peter) ist eine Kathedrale der katholischen Kirche in Köln, Nordrhein-Westfalen.
Was heißt Kind auf Kölsch?
Pänz ist ein meist pluralisch verwendetes Wort für Kinder im Rheinland, Hunsrück und im zentralen Ruhrgebiet. Der Ausdruck ist weit verbreitet und kommt nach dem Deutschen Wörterbuch der Brüder Grimm im Gebiet Köln auch singulär vor: „der Panz“ oder „das Panz“ steht für „das Kind“.
Was heißt Butterbrot auf Kölsch?
Der Name Botteram leitet sich vermutlich vom kölschen Wort Botteramm für Butterbrot ab. In den 1960er Jahren warb der Kölner Volksschauspieler Willy Millowitsch im Fernsehen für Botteram.
Wie merkt ein Arzt das man depressiv ist?
Warum wurde Diana Lady genannt?