Was bedeutet Juana?
Herkunft und Bedeutung des Vornamens Juana
„JHWH ist gnädig“. Eine Variante lautet Juanita.
Was bedeutet Juana auf Spanisch?
Der Name Juana hat seinen Ursprung in der spanischen Sprache und leitet sich vom hebräischen Namen Yohanan ab, was „Gott ist gnädig“ bedeutet. Dieser Name hat eine reiche historische Bedeutung und wird seit Jahrhunderten verwendet. In spanischsprachigen Kulturen wird er hauptsächlich Frauen als Vorname gegeben.
Was heißt Johanna auf Deutsch übersetzt?
Herkunft und Bedeutung
Der Name geht somit auf den hebräischen Namen יְהוֹחָנָן jəhōchānān zurück, der sich aus dem jüdisch-christlichen Gottesnamen יהוה jhwh und der Wurzel חנן ḥnn „gnädig sein“, „sich jmds erbarmen“ zusammensetzt. Somit bedeutet der Name: „der Herr ist gnädig“.
Was heißt Juana auf Englisch?
Juana ist ein spanischer Frauenname. Es ist die weibliche Form von Juan (engl. John) und entspricht somit den englischen Namen Jane, Jean, Joan und Joanna . Die weibliche Verkleinerungsform (engl. Johnny) ist Juanita (entspricht Janet, Janey, Joanie usw.).
Juana und Kali
43 verwandte Fragen gefunden
Was bedeutet der Name Juana in der Bibel?
Juana geht auf den hebräischen Namen Yochanan zurück, der „Jahwe ist gnädig“ oder „Gott ist gnädig“ bedeutet. Es ist ein Name, der Akzeptanz und Selbstvertrauen inspiriert und das Gefühl widerspiegelt, dass alle Menschen bedingungslose Liebe verdienen.
Was bedeutet Johanna auf Deutsch?
Der Name Johanna hat seine Wurzeln in der germanischen Sprache und vermittelt die Bedeutung „Gott ist gnädig“ . Er stammt aus der Kombination der Elemente „jo“, was „Gott“ bedeutet, und „hannes“, was von „hann“ abgeleitet ist, was „gnädig“ bedeutet. Dieser Name hat einen reichen historischen Hintergrund und wird seit Jahrhunderten in verschiedenen Kulturen verehrt und verwendet.
Wie heißt Jacqueline auf Englisch?
[1] Jackie, Jacky.
Was bedeutet Magdalena auf Deutsch?
Herkunft und Bedeutung
Der Name Magdalena entstand als Latinisierung aus dem altgriechischen Μαγδαληνή Magdalēnē, was im Neuen Testament den Beinamen der Maria von Magdala darstellt. Mit seiner Bedeutung „die Magdalenerin“ verweist er vermutlich auf den Ort Magdala.
Was heißt auf Spanisch kleines Mädchen?
chiquillo , chiquilla adj. chico , chica adj.
Wie ist dein Nachname auf Spanisch?
¿Cuál es tu apellido? Wie ist dein Nachname?
Was bedeutet Johanna auf Latein?
Johanna steht also für „die Gottbegnadete“. Die lateinische Form des Namens lautete zunächst Joanna, bis im Mittelalter das h analog zu demjenigen im Namen Johannes eingefügt wurde.
Ist Joana ein deutscher Name?
Herkunft, Bedeutung und Verbreitung
Joanna ist eine Variante des Namens Johanna und bedeutet „der HERR ist gnädig“. Namenstag ist der 30. Mai. Der Name ist im englischsprachigen Raum abgeleitet von der englischen Namensvariante Joan.
Was heißt Isabelle auf Deutsch?
Vorname Isabell – Gott ist vollkommen
Isabell stellt die spanische und portugiesische Entsprechung zum deutschen weiblichen Vornamen Elisabeth dar. In seiner Ausgangsform leitet sich der Name vom hebräischen Wort „elischewa“ her, was „Gott schwört“ bedeutet.
Was heißt Jacqueline auf Deutsch?
Jacqueline ist ein französischer Vorname und bedeutet "die Nachgeborene"(im Hebräischen) oder "Gott schützt" (im Deutschen von Jakobine abgeleitet) .
Wie heißt Lilly auf Englisch?
lily [ˈlɪli] SUBST.
Ist Jacqueline ein guter Name?
Jacqueline hat Charme und Eleganz , zwei Eigenschaften, die mit ihrer berühmtesten Namensgeberin, Jacqueline Kennedy, der Frau des ehemaligen Präsidenten John F. Kennedy, in Verbindung gebracht werden. Tori Amos‘ wunderschöne Hommage an die ehemalige First Lady feiert „Jackies Stärke“ und Gelassenheit während der Prüfungen des Lebens.
Ist Johanna ein katholischer Name?
Yonā) wurde vom griechischen Jonas abgeleitet und nicht direkt vom Hebräischen. 2 Iōanna gynē ʾĒrōdou epitropou Xouza. Aufgrund ihrer Hingabe an Christus wurde Johanna sowohl in der katholischen als auch in der orthodoxen Kirche verehrt , wo sie als Heilige Johanna, die Myrrhenträgerin, bekannt ist.
Ist Johanna ein russischer Name?
Der Name Johanna kommt aus dem Griechischen, hat aber einen hebräischen Ursprung. Johanna geht auf Johannes zurück, welcher seinen Ursprung in dem hebräischen Namen „Jochanan“ hat. Aus diesem Grund trägt Johanna die Bedeutungen „die Begnadete“ und „Jahwe ist gütig“.
Ist Johanna ein guter Name?
Johanna ist eine Umschreibung von Joanna und bedeutet „Gott ist gnädig“. Die Bedeutung ist perfekt für Eltern, die nach einer spirituellen Etymologie für ihren kleinen Engel suchen . Der Namensgeber wurde erstmals in der Bibel erwähnt; Johanna war eine von 12 anderen weiblichen Figuren, die im Lukasevangelium an der Seite von Jesus gingen.
Wie heißt Antonia auf Englisch?
Englisch: Diminutiv: Antonette, Nia, Tawnya, Toni, Tonia, Tonya.
Wie heißt Sonja auf Englisch?
Sonia, Sonya. Beispiele: [1] Ich muss nachher noch Sonja anrufen.
Wie ist der Rausch von Tilidin?
Was kann man abends essen wenn man Abnehmen will?