Das Wort ist lautmalerisch. Die tapsigen Schritte eines tollpatschigen Menschen machen Geräusche, die man als „dusch“, „dusch“, „dusch“ interpretiert. Oder „Hoglbuachan“ aus Altbayern: „Hoglbuachan“ bedeutet „zäh, unverwüstlich, derb“.
Welche Wörter sind in Bayern anders?
- Xidi, der. (Subst., maskulin) ...
- Gfrett, des. (Subst., Neutrum) ...
- Boandlkramer, der. (Subst., maskulin) ...
- Arschlings. (Adverb) ...
- Erdapfel, der. (Subst., maskulin) ...
- Gscheidhaferl, das. (Subst., Neutrum) ...
- Strawanzer, der. (Subst., maskulin) ...
- Diridaari, der. (Subst., maskulin)
Was heißt Grippl?
'Grippl' ist ein zunächst einfach ein 'Krüppel', und 'Hunds' wirkt als Verstärkung des Schimpfworts. In Obern und Niederbayern sagt man übrigens eher 'Grippe', nur die Oberpfälzer sprechen das Wort als 'Grippl' aus.
Was bedeutet GE in Bayern?
„Ge“ kann man im entfernten Sinn als „Stimmt's“ oder „oder“ übersetzen. Und „Fei“ gehört vielleicht zur Gruppe des Wortes „übrigens“.
Wie heißt Opa auf Bayrisch?
Denn wenn der Opa seinen kleinen Enkel einen Bazi nennt, dann ist der Bazi eigentlich schon fast ein Kosewort. Geht sich gut aus mit: Du alter Bazi!
"Host mi?", das bayerische Wörterraten - Was bedeutet "eimats"?
43 verwandte Fragen gefunden
Was ist Oreidig?
Oreidig könnte am ehesten übersetzt werden mit Adjektiven wie widerlich, schmutzig, eklig und ekelhaft.
Was bedeutet das Wort Britschn?
Das Wort Britsche hat viele Bedeutungen. Am bekanntesten ist die schlechte oder provisorische Bettstatt, zum Beispiel in Gefängnissen. Auch das fächerförmige Schlaginstrument, mit dem der Kasperl in den klassischen Stücken den Räuber zur Räson bringt, heißt so.
Wie fluchen Bayern?
Hoid dei Fotzn, du Schoaßblodern, du mistige!
Uhlala, jetzt aber. Wer nimmt denn sowas in den Mund (höhö)? Apropos Mund, für alle, die jetzt nur vom Lesen schon peinlich berührt sind, weil sie des Bairischen nicht mächtig sind: Fotzn = Mund.
Wie sagt man auf Bayrisch Halts Maul?
Goschn = Mund (Hald de Goschn! = Halt den Mund!)
Was heißt Kinder auf Bayrisch?
D'Singal, wie die Küken heißen, heben bei der Lektüre sofort die Laune, das Verb weinen wird zu drenzn, reden zu schmaddsn, und der Elefant hat einen Riassl. Verdienstvoll ist auch, dass er für die allgegenwärtigen Murmeln das Wort Schusser anbietet.
Wie sagt man auf bayrisch Milch?
Zur Milch sagt man übrigens je nach Region entweder Milli und Mil oder Muich und Mejch.
Wie sagt man auf bayrisch gute Nacht?
Guat Nacht/a guats Nächtle!
Wie grüßt ein Bayer?
Zur Begrüßung und Verabschiedung:
„Griaß Good“ Das heißt „Grüß Gott“ und ist die klassische Grußformel. Sie prägt auch heute noch den alltäglichen Sprachgebrauch in München. „Servas“ oder „Servus“ Das bedeutet „Hallo” und „Tschüss” gleichermaßen. Wichtig!
Was ist ein Zeiserl?
'Zeiserlwong' ist in der Oberpfalz ein 'Polizei-Kastenwagen, in dem Gefangene transportiert werden'. 'Wong' ist der 'Wagen' und 'Zeiserl' ist im Dialekt der Singvogel 'Zeisig'. Der Vogel wird eingesperrt in einem Käfig, damit er schöner singt, oder in diesem Falle eher plaudert.
Was bedeutet Kruzifix Schimpfwort?
der Fluch "Kruzineser" wird im bairisch-österreichischen Sprachraum synonym mit "Kruzitürken" verwendet und soll die als gotteslästerlich empfundene Malediktion "Kruzifix" verhüllen.
Was heißt Zefix Bayrisch?
Zefix no amoi - in Bayern ein weit verbreiteter Fluch. Wird zu jeder Gelegenheit verwendet. Übersetzt: Verdammt noch mal.
Was ist ein Holzfuchs?
Als „zahnerten Holzfuchs“ bezeichnet man einen verschlagenen, hinterhältigen, schadenfrohen Menschen.
Was bedeutet Grütze fix?
Das Kruzifix (aber der Kruzifixus, von lateinisch cruci fixus „ans Kreuz geheftet“) ist die Darstellung des ans Kreuz genagelten Jesus in meist plastischer Wiedergabe. Das Kreuz ist Sinnbild für das Opfer Jesu Christi, das dieser nach christlichem Glauben zur Erlösung der Menschheit gebracht hat.
Was heisst auf bayrisch Zahnarzt?
"Fotzn'spangler" ist der bayrische Ausdruck für Zahnarzt. "Fotzn" heißt hierzulande einfach Mund, oder Maul, manchmal auch Ohrfeige.
Wie heißt Hund auf Bayrisch?
'A Zamperl' ist in Oberbayern ein Hund, ein kleiner Hund, auch Schoßhund. Die Münchner hatten ja früher meist einen Dackel. Das Wort 'Zamperl' hat die bayerische Verkleinerungsendung '-erl', die eigentlich nicht nur klein, sondern auch niedlich bedeutet.
Was heißt Gurke auf Bayrisch?
'Gogummera' sagen die Leute in Altbayern zu einer Gurke, mundgerecht zurechtgebogen natürlich, denn die Herkunft dieses Wortes liegt im Lateinischen 'cucumber' - die Gurke.
Sind Ymir und Historia ein Paar?
Was bedeutet Arch fit bei Skechers?