Was heißt dummeln?

von

"Dummeln" ist ein Dialektwort und eine ältere Form von "tummeln" oder "taumeln", was so viel bedeutet wie sich lebhaft bewegen, umhertollen, aber auch sich beeilen (sich "tummeln" müssen) oder ein Pferd reiten/zähmen. Im frühneuhochdeutschen und in bestimmten Dialekten (z. B. Trier, Schwaben) hatte es auch die Bedeutung von "faulig riechen/schmecken" oder "verfaulen", abgeleitet von "dumm".

Was bedeutet duckeln?

tuckeln, 1. hinterlistig sein, mit heimlichem betrug umgehen Schmeller 1, 357.

Was heißt dumm auf Plattdeutsch?

dummeln (schlummern)

Woher kommt der Ausdruck herumlungern?

Bedeutungen: [1] intransitiv, umgangssprachlich, salopp, abwertend, meist in Bezug auf einen Aufenthaltsort: ohne (sinnvolle) Beschäftigung sein. Herkunft: gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb lungern.

Was bedeutet Schweppern?

'plätschernd an oder über den Rand schlagen', (von weichen Massen) 'wackeln, zittern, sich hin und her bewegen' (Ende 15. Jh.); daneben aus dem Nd. stammendes gleichbed.

Was ist ein Anarchist? - Nicht fummeln, Liebling! Werner Enke

33 verwandte Fragen gefunden

Was bedeutet das Wort "schwulst"?

Das Wort Schwulst, von mhd. swulst zu swëllen „Anschwellung“, war ursprünglich der Ausdruck für eine Schwellung oder für das Geschwollene. Das Adjektiv schwulstig, dem das heutige schwülstig entspricht, wurde im Frühneuhochdeutschen schon von Luther in der übertragenen Bedeutung für aufgeblasene Worte verwendet.

Wie lautet das Slangwort für Geschwätz?

plappern , schwafeln , schwafeln , plaudern , sich unterhalten (Slang)

Woher kommt der Ausdruck "auf dem Holzweg sein"?

Die Redewendung "Auf dem Holzweg sein" bezeichnet eine Sackgasse - auch im übertragenen Sinne. Alle Wege führen nach Rom - nur der Holzweg nicht. Denn der führt in eine Sackgasse - sowohl beim Nachdenken als auch beim Waldspaziergang. Die Erklärung für diese Redensart liefert die Forstwirtschaft.

Was heißt flanieren?

Flanieren ist eine Kunstform

Das Wort „Flaneur“ geht auf das französische „flaner“ zurück. Auf Deutsch bedeutet das in etwa schlendern oder umherstreifen und bezeichnet damit ganz treffend das Besondere an dieser Art des Gehens: Das, was hier geschieht, findet nicht unter Zeitdruck statt.

Woher kommt das Wort „loiter“ (herumlungern)?

Bei der Untersuchung der Etymologie der beiden Wörter bestätigt Cruz, dass das Wort loiter vom mittelniederländischen Wort loteren stammt, was so viel wie lauern bedeutet und mit dem Wort beggar verwandt ist.

Was heißt popo auf Plattdeutsch?

"Popo" auf Plattdeutsch wird je nach Region unterschiedlich genannt, am häufigsten sind "Mors" (auch "Plüschmors" für Hummeln) und "Ääs", manchmal auch einfach "Po", wobei "Mors" auch "Hintern" bedeutet und "Ääs" im übertragenen Sinne für Durchhaltevermögen steht. Es gibt also mehrere plattdeutsche Begriffe, um das Hinterteil auszudrücken, von liebevoll bis umgangssprachlich. 

Was heißt "Ich liebe dich" auf Platt?

Auf Plattdeutsch sagt man "Ich liebe dich" am häufigsten mit "Ik heff di leev" oder auch "Ik heff di bannig" (Ich hab dich sehr/wirklich lieb). Es gibt verschiedene regionale Varianten, aber "Ik heff di leev" ist eine sehr gängige und herzliche Übersetzung, die starke Zuneigung ausdrückt, wie Bremen Eins und Spreadshirt zeigen. 

Was heißt Lütje?

"Lüttje" (oder "lütt") ist ein norddeutsches/plattdeutsches Wort und bedeutet "klein", kann aber je nach Kontext auch "das Kleine", "Baby", "Liebling" oder einen kleinen Schnaps bezeichnen. Es wird auch für das hannoversche Mischgetränk "Lüttje Lage" (Bier und Korn) verwendet oder als Kosewort ("Schatz") benutzt.
 

Was heißt Hackney auf Deutsch?

"Hackney" hat im Deutschen mehrere Bedeutungen, bezieht sich meist auf eine Pferderasse (den Hackney), eine Pferdedroschke oder umgangssprachlich ein Taxi (besonders britisch), sowie auf den Stadtteil Hackney in London, aber auch auf den seltenen Begriff eines Lohnarbeiters; der Begriff kommt vom Normannischen für Passgänger-Pferde und bezeichnete ursprünglich ein elegantes Kutschpferd. 

Was heißt dumm auf Deutsch übersetzt?

"Dumm" bedeutet auf Deutsch so viel wie unklug, nicht intelligent, töricht oder unsinnig und wird verwendet, um Personen oder Sachverhalte zu beschreiben, die mangelnde Klugheit oder Vernunft zeigen. Es ist ein sehr gebräuchliches Wort mit vielen Synonymen und Redewendungen (z. B. "dumm gelaufen", "jemanden für dumm verkaufen") und kann je nach Kontext als Beleidigung oder auch beschreibend (wie in "dumm angestellt") empfunden werden, während "Dummdeutsch" ein satirischer Begriff für verdrehte Sprache ist, wie aus den Werken der Titanic-Redaktion bekannt wurde. 

Was heißt man munkelt?

munkeln Vb. 'leise, heimlich reden, gerüchtweise verbreiten'.

Woher kommt das Wort Klamm feucht?

klamm Adj. 'feucht, feuchtkalt, vor Kälte erstarrt', mhd. klam 'eng, dicht, gediegen, massiv' (in dieser Bedeutung noch obd. ), mnd. klam 'eng, fest zusammenhaltend, vor Kälte erstarrt', mnl.

Was bedeutet flankiert werden?

– flankieren Vb. 'sich an den Seiten befinden, seitlich begrenzen, von der Seite her schützen, decken oder angreifen' (17.

Was bedeutet das Wort Melange?

Der Begriff Melange stammt aus dem Französischen und bedeutet Mischung – in der Mode die Mischung von Farben – und ist am häufigsten in Bezug auf Grautöne anzutreffen (grau meliert).

Woher kommt der Spruch "pünktlich wie die Maurer"?

Wie die Redewendung "Pünktlich wie die Maurer" entstand

Jedoch waren die Maurer besonders früher dafür bekannt, dass sie überpünktlich zum Feierabend ihr Werkzeug aus der Hand gelegt und mit der Arbeit aufgehört haben. So entwickelte sich daraus die Redewendung "Pünktlich wie die Maurer".

Woher kommt der Spruch "den Löffel abgeben"?

Im Mittelalter waren Löffel so wertvoll, dass sie vererbt wurden – wer starb, musste seinen Löffel abgeben. Daher kommt übrigens auch die Redewendung. 🥄 📺 Diese Sachgeschichte stammt aus dem Jahr 1971.

Woher kommt der Ausdruck "Tote Hose"?

Tote Hose ist eine ursprünglich der Jugendsprache entstammende Redewendung und bedeutet: Ereignislosigkeit oder Schwunglosigkeit. Mit dieser Redewendung wird auch die männliche Impotenz beschrieben. Nach dieser Redewendung hat sich die Band Die Toten Hosen benannt.

Was bedeutet „cheugy“ im Gen-Z-Slang?

Cheugy (/ˈtʃuːɡi/ CHOO-ghee) ist ein amerikanischer Neologismus, der 2013 als abwertende Beschreibung von Lifestyle-Trends der frühen 2010er Jahre geprägt wurde. Diese Ästhetik wurde als „das Gegenteil von trendy“ oder „zu bemüht“ beschrieben.

Was ist Jugendslang?

Jugendsprache ist die kreative Ausdrucksweise von Jugendlichen zur Identitätsbildung und Abgrenzung gegenüber älteren Generationen. Sie besteht aus neuen Wörtern, Abkürzungen und Einflüssen aus sozialen Medien, die sich ständig wandeln und aktuelle Trends widerspiegeln.

Was ist ein Slangwort für Schwätzer?

Synonyme. STARK . Schwätzer, Klatschmaul, Tratschtante, Schwätzer .