Was heißt die Mädchen auf Italienisch?

von

"Mädchen" auf Italienisch ist je nach Kontext "la ragazza" (junge Frau/Mädchen) oder "la bambina" (kleines Mädchen/Kind). Im Plural (die Mädchen) wird daraus "le ragazze" oder "le bambine".

Wie sagt man "junge Mädchen" auf Italienisch?

il ragazzo; la ragazza.

Wie nennt man ein Mädchen in Italien?

[ɡɜːl] Substantiv. (Kind) bambina ⧫ ragazzina . (junge Frau) Signorina ⧫ Ragazza.

Was bedeutet "Mädchen" auf Italienisch?

Übersetzung für "Mädchen!" im Italienisch. ragazza! ragazze! bambina!

Was heißt Junge und Mädchen auf Italienisch?

Ragazzo und ragazza sind für Teenager, bambino und bambina sind für Kinder.

Die schönsten italienischen Mädchennamen 👶🏻

29 verwandte Fragen gefunden

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch so viel wie "so lala", "teils, teils", "so und so" oder "geht so" bedeutet und eine mittelmäßige, neutrale oder gemischte Antwort auf Fragen wie "Wie geht's?" gibt, was auch durch die Interpretation der Intonation verstärkt wird, die von "ganz okay" bis "eigentlich nicht so toll" reichen kann. Es wird oft als Euphemismus für "nicht besonders gut" genutzt, um eine schlechte Situation zu mildern. 

Wie sagt man Mädchen?

Mädchen · junge Dame · junge Frau ● Deern norddeutsch · Dirn(e) veraltet, regional · Fräulein veraltet · Maid veraltet, poetisch · (junges) Ding ugs. , auch abwertend · Girl ugs. · Mieze ugs. , sexualisiert · Mädel ugs.

Was heißt Mausi auf Italienisch?

"Mausi" als Kosewort wird im Italienischen oft mit Musina (weiblich) oder topino (männlich, „Mäuschen“) übersetzt, je nach Kontext und Geschlecht der Person; allgemeiner kann man auch tesoro (Schatz) oder einfach amore verwenden, aber Musina ist eine direkte Entsprechung für das deutsche "Mausi", das sich auf ein kleines Mäuschen bezieht. 

Wie nennt man seinen Schatz auf italienisch?

Cuore mio (mein Schatz). Luce dei miei occhi (das Licht meiner Augen). Piccolo/Piccola (mein Kleiner, mein Baby). Tesoro mio (mein Liebling).

Wie wird eine Frau in Italien angesprochen?

Die italienische Anrede für "Frau" ist Signora (abgekürzt: Sig.ra), die für unverheiratete Frauen Signorina (abgekürzt: Sig.na) und die allgemeine Anredeform in Briefen ist Gentile Signora für eine einzelne Frau oder Gentili Signore für mehrere Frauen, wobei die persönliche Anrede "Frau [Nachname]" mit "Signora [Nachname]" (z.B. Signora Rossi) verwendet wird. 

Wie nennt man in Italien seine Freundin?

Amico/Amica

Bedeutet „Freund/Freundin“ und zeigt die Wertschätzung der Freundschaft.

Wie heißt Mädchen auf Spanisch?

CHICA - Spanisch-Deutsch Übersetzung | PONS.

Was heißt auf italienisch süßes Mädchen?

Sie ist ein süßes Mädchen. È una ragazza molto dolce.

Was bedeutet auf italienisch "bellissima"?

@OP: "Bellissima" bedeutet einfach "schön", "wirklich wunderschön", "wirklich toll", aber es ist weiblich, also gilt es nur für weibliche Substantive. "Bellissimo" ist die männliche Form.

Wie nennt man seine Frau auf italienisch?

Man nennt seine Frau auf Italienisch am häufigsten mia moglie (meine Ehefrau) oder einfach moglie, aber auch la mia signora (meine Dame) für eine formellere Anrede, während sposa die Braut/Ehefrau meint. 

Wie nennen Italiener ihre Mutter?

Italiener nennen ihre Mutter am häufigsten "Mamma" oder liebevoll "Mammina" (Mami/Mutti), während sie im formelleren Kontext oder über sie sprechen eher "la madre" verwenden; die Kultur legt großen Wert auf die Mutterfigur, oft mit dem Sprichwort "La mamma è sempre la mamma" (Mutter ist immer Mutter).
 

Ist das Wort „Mädchen“ abwertend?

Der Begriff kann auch abwertend verwendet werden, wenn er zur Diskriminierung von Kindern dient (z. B. „Du bist doch nur ein Mädchen“). Allerdings kann „Mädchen“ auch eine Berufsbezeichnung für eine Frau sein, die als Model oder in anderer Weise als Repräsentantin der Öffentlichkeit, beispielsweise als Showgirl, arbeitet, und gilt in solchen Fällen im Allgemeinen nicht als abwertend .

Ist das Wort "Mädchen" abwertend?

Es kann als abwertend empfunden werden. "Das Mädel" (was grammatikalisch nur eine andere Verkleinerungsform für dieselbe Basis ist) ist viel gebräuchlicher.

Was ist ein guter Spitzname für ein Mädchen?

Tierisch coole Spitznamen für Mädchen

Maus/Mausi/Mäuschen. Zaubermaus. Eule. Schnecke/Schneckchen.

Wie antworte ich auf ça va?

Für die einfachsten Antworten wiederholen wir einfach die bejahenden Aussagen: „Ça va“, „Oui, ça va“ oder „Ça va bien, merci“ . Es ist sogar üblich, die Antwort mit einem „ça va, ça va“ zu verdoppeln. Sehen wir uns diesen Austausch anhand einiger Beispiele an: Ça va ? / Ça va.

Was heißt "à bientôt" auf Deutsch?

"À bientôt" ist ein französischer Abschiedsgruß und bedeutet auf Deutsch "Bis bald", "Bis dann", "Bis demnächst" oder auch "Auf Wiedersehen (in Kürze)", je nach Kontext und Nähe zu der Person, die man verabschiedet. Es wird verwendet, wenn man erwartet, die Person in naher Zukunft wiederzusehen, ohne ein festes Datum zu nennen, ähnlich dem deutschen „Ciao“ oder „Bis später“. 

Was bedeutet cam si cam sa?

Adjektiv. comme ci comme ça (nicht vergleichbar) Weder gut noch schlecht; so so; erträglich, passabel, gleichgültig .